Bản dịch của từ Parlour trong tiếng Việt
Parlour

Parlour (Adjective)
Many students are parlour supporters of climate change activism.
Nhiều sinh viên là những người ủng hộ phong trào khí hậu.
She is not a parlour advocate for social justice issues.
Cô ấy không phải là một người ủng hộ các vấn đề công bằng xã hội.
Are parlour activists effective in promoting social change?
Các nhà hoạt động không tích cực có hiệu quả trong việc thúc đẩy thay đổi xã hội không?
Parlour (Noun)
My family gathers in the parlour every Sunday for dinner.
Gia đình tôi tụ tập trong phòng khách mỗi Chủ nhật để ăn tối.
We do not use the parlour for anything other than family time.
Chúng tôi không sử dụng phòng khách cho bất cứ điều gì khác ngoài thời gian gia đình.
Is the parlour large enough for our family gatherings?
Phòng khách có đủ lớn cho các buổi tụ họp gia đình của chúng ta không?
The community center has a large parlour for social gatherings.
Trung tâm cộng đồng có một phòng khách lớn cho các buổi gặp gỡ xã hội.
The parlour does not allow loud music during events.
Phòng khách không cho phép nhạc lớn trong các sự kiện.
Is the parlour available for the town meeting next week?
Phòng khách có sẵn cho cuộc họp thị trấn tuần tới không?
The ice cream parlour on Main Street sells 20 flavors every summer.
Cửa hàng kem trên phố Main bán 20 hương vị mỗi mùa hè.
My favorite parlour does not offer vegan options for desserts.
Cửa hàng yêu thích của tôi không có lựa chọn thuần chay cho món tráng miệng.
Is there a beauty parlour nearby that offers haircuts and styling?
Có cửa hàng làm đẹp nào gần đây cung cấp cắt tóc và tạo kiểu không?
The parlour at Green Valley Farm is always clean and welcoming.
Phòng vắt sữa tại trang trại Green Valley luôn sạch sẽ và thân thiện.
The parlour does not have enough space for all the cows.
Phòng vắt sữa không đủ chỗ cho tất cả các con bò.
Is the parlour ready for milking this afternoon at 3 PM?
Phòng vắt sữa đã sẵn sàng cho việc vắt sữa vào chiều nay lúc 3 giờ chưa?
Dạng danh từ của Parlour (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Parlour | Parlours |
Từ "parlour" xuất phát từ tiếng Pháp "parleur", nghĩa là "nơi nói chuyện". Trong tiếng Anh, "parlour" thường chỉ một phòng khách hoặc một không gian dành cho việc tiếp khách hoặc thương thảo. Ở British English, "parlour" thường dùng để mô tả các loại cửa hàng nhỏ như "ice cream parlour", trong khi ở American English, từ này ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng "parlor". Sự khác biệt còn nằm ở cách phát âm, với trọng âm khác nhau trong từng ngữ cảnh.
Từ "parlour" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "parleor", có nguồn gốc từ động từ "parler" nghĩa là "nói". Trong tiếng Latinh, từ gốc có thể truy nguyên đến "parabolare", cũng mang nghĩa là "nói chuyện". Vào thế kỷ 15, từ này được sử dụng để chỉ một căn phòng dành cho việc giao tiếp và tiếp khách. Ngày nay, "parlour" thường chỉ không gian tiếp khách hoặc phòng khách trong các ngôi nhà, thể hiện chức năng giao tiếp xã hội.
"Parlour" là một từ ít được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của nó trong nội dung học thuật và tình huống giao tiếp hàng ngày khá thấp. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến các cửa hàng phục vụ dịch vụ như làm đẹp, trà hoặc thực phẩm, cũng như các không gian trò chuyện, như phòng khách lịch sự trong văn hóa phương Tây.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp