Bản dịch của từ Prized trong tiếng Việt

Từ "prized" là hình thức quá khứ phân từ của động từ "prize", có nghĩa là được coi trọng hoặc đánh giá cao. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh để chỉ những vật phẩm, tài sản hoặc thành tựu có giá trị cao. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "prized" có cách viết giống nhau và ý nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt về ngữ điệu trong phát âm, với tiếng Anh Mỹ có xu hướng nhấn mạnh âm "pr" hơn so với tiếng Anh Anh.

Từ "prized" có nguồn gốc từ động từ tiếng Pháp cổ "priser", có nghĩa là "đánh giá" hoặc "đánh giá cao". Điều này gắn liền với gốc Latinh "pretium", có nghĩa là "giá trị". Trong lịch sử, từ này từng được sử dụng để chỉ một cái gì đó có giá trị cao hoặc được tôn vinh. Ngày nay, "prized" không chỉ thể hiện giá trị vật chất mà còn biểu thị sự tôn quý hoặc kính trọng đối với những phẩm chất và thành tựu đáng giá.

Từ "prized" xuất hiện khá thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, khi thí sinh mô tả giá trị hoặc sự quý báu của một đối tượng hoặc trải nghiệm. Trong ngữ cảnh chung, từ này thường được sử dụng để chỉ những thứ mà con người đánh giá cao, chẳng hạn như thành tựu, sự công nhận hay các đặc điểm cá nhân. Sự phổ biến của nó phản ánh tầm quan trọng của việc biểu đạt giá trị và sự trân trọng trong giao tiếp.