Bản dịch của từ Ramage trong tiếng Việt
Ramage

Ramage(Noun)
Tên gọi chỉ một loại máy in (thường làm bằng gỗ) hoặc một bộ phận của máy in do Adam Ramage thiết kế. Đây là tên riêng cho kiểu máy in lịch sử.
Attributive Designating a (usually wooden) printing press, or part of one, designed by Adam Ramage.
“Ramage” chỉ các cành cây hoặc tổng thể các cây; từ này hiện đã cổ và hiếm khi dùng.
The branches of a tree; trees collectively. Now archaic and rare.
Trong nhân học văn hóa (nhất là nghiên cứu các dân tộc Thái Bình Dương): một nhóm dòng dõi theo quan hệ họ hàng song tuyến (cognatic), tức nhóm dựa trên tổ tiên mà thành viên có thể theo dòng cha hoặc mẹ; hoặc hệ thống các nhóm dòng dõi được xếp hạng trong cộng đồng.
Cultural Anthropology. In Polynesian ethnography: a cognatic descent group; a system of ranked descent groups.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Ramage là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là nhánh của cây hoặc sự phát triển của tán lá, thường được dùng để chỉ sự phân nhánh của cây cối trong tự nhiên. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng theo nghĩa tương tự với tiếng Anh Mỹ (American English), nhưng ít phổ biến hơn. Âm điệu của từ cũng có sự khác biệt nhẹ, nhưng không ảnh hưởng đến nghĩa của từ trong các ngữ cảnh khác nhau. Ramage thường xuất hiện trong văn chương hoặc trong các tài liệu liên quan đến sinh học cây.
Từ "ramage" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "ramage", xuất phát từ "ramus", có nghĩa là nhánh cây trong tiếng Latinh. Ban đầu, từ này chỉ các nhánh cây và mảnh lá, nhưng dần dần mở rộng ý nghĩa để chỉ các yếu tố tự nhiên, như chim chóc và thảm thực vật trong rừng. Hiện nay, từ "ramage" thường chỉ các khía cạnh tự nhiên tươi đẹp và hoang dã, thể hiện mối liên hệ mật thiết giữa ngôn ngữ và môi trường sinh thái.
Từ "ramage" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết, do tính chất chuyên ngành và ít phổ biến của nó. "Ramage", có nghĩa là sự nhánh cây hoặc tán lá, chủ yếu được thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến sinh thái hoặc văn học. Từ này thường xuất hiện trong tài liệu mô tả thiên nhiên, nghiên cứu môi trường, hoặc thơ ca, nơi những hình ảnh sinh động về cây cối và thiên nhiên được chú trọng.
Ramage là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là nhánh của cây hoặc sự phát triển của tán lá, thường được dùng để chỉ sự phân nhánh của cây cối trong tự nhiên. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng theo nghĩa tương tự với tiếng Anh Mỹ (American English), nhưng ít phổ biến hơn. Âm điệu của từ cũng có sự khác biệt nhẹ, nhưng không ảnh hưởng đến nghĩa của từ trong các ngữ cảnh khác nhau. Ramage thường xuất hiện trong văn chương hoặc trong các tài liệu liên quan đến sinh học cây.
Từ "ramage" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "ramage", xuất phát từ "ramus", có nghĩa là nhánh cây trong tiếng Latinh. Ban đầu, từ này chỉ các nhánh cây và mảnh lá, nhưng dần dần mở rộng ý nghĩa để chỉ các yếu tố tự nhiên, như chim chóc và thảm thực vật trong rừng. Hiện nay, từ "ramage" thường chỉ các khía cạnh tự nhiên tươi đẹp và hoang dã, thể hiện mối liên hệ mật thiết giữa ngôn ngữ và môi trường sinh thái.
Từ "ramage" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết, do tính chất chuyên ngành và ít phổ biến của nó. "Ramage", có nghĩa là sự nhánh cây hoặc tán lá, chủ yếu được thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến sinh thái hoặc văn học. Từ này thường xuất hiện trong tài liệu mô tả thiên nhiên, nghiên cứu môi trường, hoặc thơ ca, nơi những hình ảnh sinh động về cây cối và thiên nhiên được chú trọng.
