Rape là gì? | Từ điển Anh Việt

rape (Noun)

/ɹˈeip/

AI

Nghĩa 01 · Tội hiếp dâm — hành vi cưỡng ép người khác quan hệ tình dục mà họ không đồng ý hoặc không thể đồng ý (do bị đe dọa, bị tấn công, bất tỉnh, hoặc không đủ năng lực pháp lý).

Tội hiếp dâm — hành vi cưỡng ép người khác quan hệ tình dục mà họ không đồng ý hoặc không thể đồng ý (do bị đe dọa, bị tấn công, bất tỉnh, hoặc không đủ năng lực pháp lý).

the crime of forcing someone to have sex against their will.

Ví dụ

Cô ấy báo cáo vụ hiếp dâm cho cảnh sát để được công bằng.She reported the rape to the police for justice.

Nạn nhân của vụ hiếp dâm nhận được tư vấn để vượt qua tổn thương.The rape survivor received counseling to cope with trauma.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của rape (Noun)

Singular	Plural
rape	rapes

Kết hợp từ của rape (Noun)

ADJECTIVE + raperape + NOUN

Kết hợp từ của rape
Collocation	Ví dụ
cưỡng hiếp forcible rape	Việc hiếp dâm bằng vũ lực là một tội phạm nghiêm trọng trong xã hội. Forcible rape is a serious crime in society.
cố gắng hãm hiếp attempted rape	Anh ta đã bị bắt vì cố gắng hiếp dâm. He was arrested for attempted rape.
hiếp dâm trong ngày date rape	Hiếp dâm hẹn hò là một vấn đề nghiêm trọng trong các bối cảnh xã hội. Date rape is a serious issue in social settings.
tố án hiếp dâm alleged rape	Vụ việc hiếp dâm bị cáo buộc đã gây sốc cho cộng đồng Springfield tháng trước. The alleged rape case shocked the community in Springfield last month.
hiếp dâm vợ spousal rape	Nạn cưỡng bức trong hôn nhân là một hình thức bạo lực gia đình. Spousal rape is a form of domestic violence.

rape (Verb)

/ɹˈeip/

AI

Nghĩa 01 · Ép buộc ai đó quan hệ tình dục khi họ không đồng ý, bằng cách dùng bạo lực hoặc đe doạ.

Ép buộc ai đó quan hệ tình dục khi họ không đồng ý, bằng cách dùng bạo lực hoặc đe doạ.

to force someone to have sex when they are unwilling, using violence or threats.

Ví dụ

Tội phạm đã bị bắt vì cố gắng hiếp dâm một phụ nữ trẻ.The criminal was arrested for attempting to rape a young woman.

Cộng đồng tổ chức biểu tình chống lại việc tăng cao các vụ hiếp dâm.The community organized a protest against the rising cases of rape.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · (ở nghĩa này) phá hủy, tàn phá một nơi hoặc một đất nước, thường xảy ra trong chiến tranh, bằng hành động bạo lực và cướp bóc.

(ở nghĩa này) phá hủy, tàn phá một nơi hoặc một đất nước, thường xảy ra trong chiến tranh, bằng hành động bạo lực và cướp bóc.

to damage and destroy a place or country, usually in a war.

Ví dụ

Chiến tranh tàn phá thành phố, để lại đống đổ nát.The war ravaged the city, leaving it in ruins.

Xung đột tàn phá khu vực, dẫn đến hàng ngàn gia đình phải di tản.The conflict ravaged the region, displacing thousands of families.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của rape (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	rape
V2	Quá khứ đơn Past simple	raped
V3	Quá khứ phân từ Past participle	raped
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	rapes
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	raping

Kết hợp từ của rape (Verb)

PHRASESVERB + raperape + ADVERB

Kết hợp từ của rape
Collocation	Ví dụ
bị hiếp đau get raped	Cô ấy đã bị hãm hiếp tại một bữa tiệc đêm qua. She got raped at a party last night.
bị hiếp dâm be raped	Cô ấy bị hãm hiếp tại một buổi tụ tập xã hội. She was raped at a social gathering.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Rape (tiếng Việt: hiếp dâm) là hành vi tình dục bị ép buộc, thường liên quan đến sự cưỡng bức và mất khả năng đồng ý của nạn nhân. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "rapere", có nghĩa là "cướp". Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng nhất quán ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng văn hóa và hệ thống pháp lý có thể ảnh hưởng đến cách hiểu và ứng xử liên quan đến tội danh này ở mỗi quốc gia.

rape (Noun)