Bản dịch của từ Three is a crowd trong tiếng Việt

Một tình huống mà sự có mặt của người thứ ba khiến cặp đôi cảm thấy không thoải mái hoặc ngượng ngùng.

A situation in which the presence of a third person makes a couple uncomfortable or awkward

Cho thấy rằng khi một cặp đôi bên nhau, thường thì người thứ ba là không cần thiết hoặc xâm phạm.

Indicating that when a pair is together a third is often unnecessary or intrusive

Một cách diễn đạt nhấn mạnh rằng hai người có thể thoải mái với nhau nhưng sự xuất hiện của người thứ ba có thể làm phức tạp mối quan hệ.

An expression highlighting that two people can be comfortable but a third can complicate the dynamics