Bản dịch của từ Tire trong tiếng Việt

Tire

Verb

Tire (Verb)

tˈɑɪɚ
tˌɑɪɹ
01

(nội động) trở nên buồn chán hoặc mất kiên nhẫn (với).

Intransitive to become bored or impatient with

Ví dụ

After hours of small talk, I began to tire of the conversation.

Sau giờ nói chuyện nhỏ, tôi bắt đầu chán ngấy với cuộc trò chuyện.

She tires easily at large social gatherings.

Cô ấy dễ chán khi tham gia các buổi tụ tập xã hội lớn.

I tire of the same old routine every weekend.

Tôi chán ngấy với cùng một rốt cuộc mỗi cuối tuần.

02

(chuyển tiếp) khoan.

Transitive to bore

Ví dụ

The long meeting began to tire the employees.

Cuộc họp dài bắt đầu làm mệt nhân viên.

Continuous socializing can tire introverted individuals quickly.

Liên tục giao tiếp xã hội có thể làm mệt người nội tâm nhanh chóng.

The party's loud music tires some attendees who prefer quiet.

Âm nhạc ồn ào của bữa tiệc làm mệt một số người tham dự thích yên tĩnh.

03

(nội động từ) trở nên buồn ngủ hoặc mệt mỏi.

Intransitive to become sleepy or weary

Ví dụ

After the long meeting, she tired quickly and fell asleep.

Sau cuộc họp dài, cô ấy mệt mỏi nhanh chóng và ngủ.

The students tire after studying for hours without a break.

Các sinh viên mệt mỏi sau giờ học liền không nghỉ.

He tires easily when working late into the night.

Anh ấy mệt mỏi dễ dàng khi làm việc muộn vào đêm.

Kết hợp từ của Tire (Verb)

CollocationVí dụ

Begin to tire

Bắt đầu mệt mỏi

I begin to tire of social gatherings after a long day.

Tôi bắt đầu mệt mỏi với các cuộc họp xã hội sau một ngày dài.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

2.0/8Thấp
Listening
Trung bình
Speaking
Rất thấp
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
[...] I was so sick and of those 8 hours doing nothing but whiling away in the departure lounge [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] You know, it’s a fact that a stressful lifestyle will make us and unhappy [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
[...] To be honest, I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] However, if I had to pick, I would say that "Bohemian Rhapsody" by Queen is a song that I never get of listening to [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
[...] I was so sick and of those 8 hours doing nothing but whiling away in the departure lounge [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] You know, it’s a fact that a stressful lifestyle will make us and unhappy [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
[...] To be honest, I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] However, if I had to pick, I would say that "Bohemian Rhapsody" by Queen is a song that I never get of listening to [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
[...] I was so sick and of those 8 hours doing nothing but whiling away in the departure lounge [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] You know, it’s a fact that a stressful lifestyle will make us and unhappy [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
[...] To be honest, I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] However, if I had to pick, I would say that "Bohemian Rhapsody" by Queen is a song that I never get of listening to [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
[...] I was so sick and of those 8 hours doing nothing but whiling away in the departure lounge [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] You know, it’s a fact that a stressful lifestyle will make us and unhappy [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
[...] To be honest, I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] However, if I had to pick, I would say that "Bohemian Rhapsody" by Queen is a song that I never get of listening to [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
[...] I was so sick and of those 8 hours doing nothing but whiling away in the departure lounge [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a person who often travels by plane
Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] You know, it’s a fact that a stressful lifestyle will make us and unhappy [...]Trích: Describe a person who is handsome or beautiful | Bài mẫu IELTS Speaking
Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
[...] To be honest, I've always been a night owl, I usually stay up until 1 am without feeling [...]Trích: Topic: Staying up | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng & audio
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] However, if I had to pick, I would say that "Bohemian Rhapsody" by Queen is a song that I never get of listening to [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

Idiom with Tire

Không có idiom phù hợp