Bản dịch của từ Ume trong tiếng Việt
Ume
Ume(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Cây mận Nhật (còn gọi là cây mơ Nhật) — một loài cây lá rụng ở Đông Á, liên quan tới mận và mơ, nở hoa thơm trắng, hồng hoặc đỏ vào mùa đông và cho quả gọi là ume.
The deciduous eastern Asian tree that bears the ume related to the plum and apricot and bearing fragrant white pink or red blossom in winter.
梅树，冬季开白色、粉色或红色花，果实称梅。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ume/
"Tum" (tiếng Anh: "ume") là một loại quả của cây mận Ume, chủ yếu được trồng tại Nhật Bản và một số nước Đông Á khác. Quả này thường có vị chua, được sử dụng phổ biến trong ẩm thực, đặc biệt là sản xuất rượu Umeshu hoặc như một thành phần trong các món ăn truyền thống. Hai phiên bản tiếng Anh là "ume" (British English) và "ume" (American English) không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay viết, nhưng đôi khi "ume" có thể được nhắc đến trong các ngữ cảnh văn hóa khác nhau trong hai vùng.
Từ "ume" có nguồn gốc từ tiếng Nhật, thường chỉ cây mận hoặc trái mận, thuộc họ Hoa Hồng. Trong tiếng Latinh, từ tương ứng là "prunus", mô tả các loài cây có quả đá. Lịch sử văn hóa Nhật Bản cho thấy "ume" được coi là biểu tượng của mùa xuân và sự tái sinh. Ý nghĩa hiện tại của "ume" không chỉ gắn liền với thực vật mà còn mang hàm ý về vẻ đẹp và sự thanh tao trong văn hóa nghệ thuật.
Từ "ume" (mận) xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh thực phẩm và văn hóa Nhật Bản. Trong bốn thành phần của IELTS, độ频率 sử dụng từ này thấp, chủ yếu nằm trong bài nghe và nói, liên quan đến chủ đề ẩm thực. Ngoài ra, từ cũng được sử dụng trong nghệ thuật và văn hóa, đặc biệt là khi nói về các món ăn truyền thống hoặc trong văn học mô tả mùa xuân. Tuy nhiên, ứng dụng thực tế của từ này trong giao tiếp hàng ngày vẫn hạn chế.
"Tum" (tiếng Anh: "ume") là một loại quả của cây mận Ume, chủ yếu được trồng tại Nhật Bản và một số nước Đông Á khác. Quả này thường có vị chua, được sử dụng phổ biến trong ẩm thực, đặc biệt là sản xuất rượu Umeshu hoặc như một thành phần trong các món ăn truyền thống. Hai phiên bản tiếng Anh là "ume" (British English) và "ume" (American English) không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay viết, nhưng đôi khi "ume" có thể được nhắc đến trong các ngữ cảnh văn hóa khác nhau trong hai vùng.
Từ "ume" có nguồn gốc từ tiếng Nhật, thường chỉ cây mận hoặc trái mận, thuộc họ Hoa Hồng. Trong tiếng Latinh, từ tương ứng là "prunus", mô tả các loài cây có quả đá. Lịch sử văn hóa Nhật Bản cho thấy "ume" được coi là biểu tượng của mùa xuân và sự tái sinh. Ý nghĩa hiện tại của "ume" không chỉ gắn liền với thực vật mà còn mang hàm ý về vẻ đẹp và sự thanh tao trong văn hóa nghệ thuật.
Từ "ume" (mận) xuất hiện chủ yếu trong bối cảnh thực phẩm và văn hóa Nhật Bản. Trong bốn thành phần của IELTS, độ频率 sử dụng từ này thấp, chủ yếu nằm trong bài nghe và nói, liên quan đến chủ đề ẩm thực. Ngoài ra, từ cũng được sử dụng trong nghệ thuật và văn hóa, đặc biệt là khi nói về các món ăn truyền thống hoặc trong văn học mô tả mùa xuân. Tuy nhiên, ứng dụng thực tế của từ này trong giao tiếp hàng ngày vẫn hạn chế.