Bản dịch của từ Wheelhouse trong tiếng Việt
Wheelhouse
Wheelhouse (Noun)
The captain stood in the wheelhouse during the storm last night.
Thuyền trưởng đứng trong cabin lái tàu trong cơn bão tối qua.
The wheelhouse does not provide enough space for all crew members.
Cabin lái tàu không đủ không gian cho tất cả thành viên thủy thủ.
Is the wheelhouse equipped with modern navigation tools for safety?
Cabin lái tàu có được trang bị công cụ điều hướng hiện đại để an toàn không?
Một ngôi nhà hình tròn được xây bằng đá với những bức tường ngăn bên trong tỏa ra như nan hoa của bánh xe, được tìm thấy ở phía tây và phía bắc scotland và có niên đại chủ yếu từ khoảng năm 100 trước công nguyên đến năm 100 sau công nguyên.
A stonebuilt circular house with inner partition walls radiating like the spokes of a wheel found in western and northern scotland and dating chiefly from about 100 bc to ad 100.
The ancient wheelhouse in Orkney dates back to 500 BC.
Ngôi nhà hình tròn cổ xưa ở Orkney có từ 500 trước Công nguyên.
Many wheelhouses are not preserved well in Scotland.
Nhiều ngôi nhà hình tròn không được bảo tồn tốt ở Scotland.
Is the wheelhouse at Skara Brae open for visitors?
Ngôi nhà hình tròn tại Skara Brae có mở cửa cho khách tham quan không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/wheelhouse/
Video ngữ cảnh
"Wheelhouse" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là khu vực điều khiển của một chiếc thuyền, nơi người lái thực hiện các thao tác điều khiển. Trong ngữ cảnh hiện đại, từ này cũng mô tả lĩnh vực hoặc khả năng mà một người có thể đạt được hiệu suất cao nhất. Trong tiếng Anh Mỹ, "wheelhouse" thường được sử dụng để chỉ khả năng chuyên môn, trong khi ở tiếng Anh Anh, nghĩa này ít phổ biến hơn. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh và mức độ sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "wheelhouse" xuất phát từ thuật ngữ hàng hải, trong đó "wheel" có nguồn gốc từ từ Latinh "rota", nghĩa là bánh xe, và "house" đến từ "domus" trong tiếng Latinh, có nghĩa là ngôi nhà. Ban đầu, "wheelhouse" chỉ có nghĩa là khoang chứa bánh lái trên tàu thủy. Theo thời gian, thuật ngữ này được áp dụng rộng rãi để chỉ lĩnh vực chuyên môn hoặc sở trường của một cá nhân, thể hiện sự chuyển biến từ không gian vật lý đã cụ thể hóa trở thành khái niệm trừu tượng hơn.
Từ "wheelhouse" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, nó có thể được sử dụng trong bối cảnh trình bày ý kiến hoặc chuyên môn. Trong phần Đọc và Viết, từ này xuất hiện ít hơn, thường liên quan đến các chủ đề về nghề nghiệp hoặc kỹ năng cá nhân. Trong các tình huống khác, "wheelhouse" thường chỉ đến lĩnh vực chuyên môn hoặc sở trường của một người, như trong các cuộc thảo luận về khả năng làm việc hoặc chiến lược lãnh đạo.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp