Bản dịch của từ You scratch my back and i'll scratch yours trong tiếng Việt
You scratch my back and i'll scratch yours
You scratch my back and i'll scratch yours(Phrase)
Một cụm từ chỉ sự tương hỗ trong việc giúp đỡ.
An expression denoting reciprocity in assistance.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/you scratch my back and i'll scratch yours/
Câu thành ngữ "you scratch my back and I'll scratch yours" diễn tả một thỏa thuận tương hỗ, trong đó hai bên đồng ý hỗ trợ lẫn nhau để đạt được lợi ích chung. Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống xã hội, chính trị hoặc kinh doanh, nhấn mạnh mối quan hệ hợp tác. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên, có thể xuất hiện sự khác biệt trong ngữ cảnh văn hóa áp dụng.
Câu thành ngữ "you scratch my back and I'll scratch yours" diễn tả một thỏa thuận tương hỗ, trong đó hai bên đồng ý hỗ trợ lẫn nhau để đạt được lợi ích chung. Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống xã hội, chính trị hoặc kinh doanh, nhấn mạnh mối quan hệ hợp tác. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên, có thể xuất hiện sự khác biệt trong ngữ cảnh văn hóa áp dụng.