Bản dịch của từ As if there was no tomorrow trong tiếng Việt
As if there was no tomorrow
Idiom
As if there was no tomorrow (Idiom)
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
03
Sống hết mình, nhấn mạnh tầm quan trọng của hiện tại hơn là những điều không chắc chắn của ngày mai.
To live life to the fullest, emphasizing the importance of the present over the uncertainties of tomorrow.
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Cụm từ "as if there was no tomorrow" được sử dụng để diễn đạt hành động hoặc cảm xúc với một mức độ mãnh liệt, tựa như không có ngày mai, tức là không quan tâm đến hậu quả. Cụm từ này thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức, thể hiện sự sống hết mình hoặc tận hưởng từng khoảnh khắc. Sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng vẫn giữ nguyên.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Without hesitation, she said: “If I am satisfied with what I have achieved, I am a failure now, not [...]Trích: Describe a famous athlete you know - IELTS Speaking Part 2
[...] We laughed, we danced, and we even had a mini karaoke night, belting out our favourite tunes like there was no [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 3, Speaking Part 2 & 3
Idiom with As if there was no tomorrow
Không có idiom phù hợp