Bản dịch của từ Asa scale trong tiếng Việt
Asa scale

Asa scale(Idiom)
Để đánh giá hiệu suất hoặc chất lượng dựa trên một tiêu chuẩn cụ thể.
To evaluate performance or quality based on a specific standard.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thang ASA (American Society of Anesthesiologists) là một hệ thống phân loại trạng thái sức khỏe của bệnh nhân trước khi phẫu thuật dựa trên khả năng thực hiện các hoạt động hàng ngày và mức độ bệnh lý. Thang này bao gồm sáu cấp độ từ ASA I (sức khỏe tốt, không bệnh lý) đến ASA VI (chết não). Mặc dù thuật ngữ này được sử dụng phổ biến tại Mỹ, nhưng nó cũng được áp dụng trong các ngữ cảnh y tế quốc tế nhằm đảm bảo tính đồng nhất trong đánh giá sức khỏe bệnh nhân.
Từ "asa" trong cụm "asa scale" có nguồn gốc từ tiếng Latin "asa", có nghĩa là "gai" hoặc "cây". Cụm từ này được sử dụng trong lĩnh vực khoa học để chỉ một loại thang đo độ lớn hoặc cường độ của một hiện tượng nào đó, đặc biệt là trong địa chất và khí tượng. Khái niệm này phản ánh sự phát triển trong việc đo lường các hiện tượng tự nhiên, trong đó "asa" biểu thị sự chính xác và độ tin cậy trong việc đánh giá.
Thang ASA (American Standards Association) là thuật ngữ thường xuất hiện trong bối cảnh khoa học và kỹ thuật, đặc biệt trong các bài viết và báo cáo liên quan đến đo lường độ ồn và tần số âm thanh. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít được sử dụng trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể xuất hiện trong phần Viết và Nói trong các chủ đề liên quan đến âm thanh hoặc vật lý. Từ này có tính chuyên ngành cao, chủ yếu được áp dụng trong các cuộc thảo luận về tiêu chuẩn đo lường và đánh giá chất lượng âm thanh.
Thang ASA (American Society of Anesthesiologists) là một hệ thống phân loại trạng thái sức khỏe của bệnh nhân trước khi phẫu thuật dựa trên khả năng thực hiện các hoạt động hàng ngày và mức độ bệnh lý. Thang này bao gồm sáu cấp độ từ ASA I (sức khỏe tốt, không bệnh lý) đến ASA VI (chết não). Mặc dù thuật ngữ này được sử dụng phổ biến tại Mỹ, nhưng nó cũng được áp dụng trong các ngữ cảnh y tế quốc tế nhằm đảm bảo tính đồng nhất trong đánh giá sức khỏe bệnh nhân.
Từ "asa" trong cụm "asa scale" có nguồn gốc từ tiếng Latin "asa", có nghĩa là "gai" hoặc "cây". Cụm từ này được sử dụng trong lĩnh vực khoa học để chỉ một loại thang đo độ lớn hoặc cường độ của một hiện tượng nào đó, đặc biệt là trong địa chất và khí tượng. Khái niệm này phản ánh sự phát triển trong việc đo lường các hiện tượng tự nhiên, trong đó "asa" biểu thị sự chính xác và độ tin cậy trong việc đánh giá.
Thang ASA (American Standards Association) là thuật ngữ thường xuất hiện trong bối cảnh khoa học và kỹ thuật, đặc biệt trong các bài viết và báo cáo liên quan đến đo lường độ ồn và tần số âm thanh. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít được sử dụng trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể xuất hiện trong phần Viết và Nói trong các chủ đề liên quan đến âm thanh hoặc vật lý. Từ này có tính chuyên ngành cao, chủ yếu được áp dụng trong các cuộc thảo luận về tiêu chuẩn đo lường và đánh giá chất lượng âm thanh.
