Bản dịch của từ Attracted trong tiếng Việt

Từ "attracted" là dạng quá khứ của động từ "attract", có nghĩa là khiến ai đó hoặc cái gì đó cảm thấy hứng thú hoặc bị lôi cuốn. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, cách sử dụng ngữ cảnh có thể khác nhau: trong tiếng Anh Anh, "attracted" thường được dùng trong các tình huống xã hội và tình cảm, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh hơn vào sự lôi cuốn trong các lĩnh vực nghề nghiệp hoặc sản phẩm.

Từ "attracted" xuất phát từ động từ Latin "attrahere", có nghĩa là "kéo lại" hoặc "hấp dẫn". "At" có nghĩa là "đến" và "tractus" là "kéo". Qua thời gian, từ này đã được chuyển hóa thành tiếng Anh, mang theo ý nghĩa hấp dẫn, thu hút sự chú ý hoặc sự quan tâm. Hiện tại, "attracted" không chỉ phản ánh sự kéo về vật lý mà còn biểu thị sự lôi cuốn về mặt tình cảm và tâm lý trong các mối quan hệ xã hội.

Từ "attracted" được sử dụng phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thảo luận về sự thu hút và sở thích cá nhân. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả các mối quan hệ và sự hấp dẫn giữa con người hoặc các yếu tố trong tự nhiên. Ngoài ra, từ này cũng thường thấy trong các tình huống ngữ cảnh như tâm lý học, marketing và nghệ thuật, nơi đề cập đến sức hút và động lực.