Bản dịch của từ Bonus depreciation trong tiếng Việt

Khoản khấu hao bổ sung cho phép doanh nghiệp trừ đi phần lớn hơn chi phí của tài sản trong năm đầu tiên đưa tài sản vào hoạt động.

An additional depreciation allowance allows a business to deduct a larger portion of the asset's cost in the first year it is put into use.

这项额外折旧允许企业在资产投入使用的第一年，抵扣比实际资产成本更大一部分的费用。

Một chính sách ưu đãi thuế cho phép doanh nghiệp trừ đi một phần lớn chi phí mua sắm tài sản đủ điều kiện vào năm mua hàng.

A tax incentive allows businesses to deduct a significant percentage of eligible asset purchase costs in the year of acquisition.

一种税收激励措施，让企业在购买符合条件的资产的当年，能够将相当比例的购置成本作为税前扣除。

Một quy định trong luật thuế cho phép doanh nghiệp tăng tốc khấu hao để giảm thu nhập chịu thuế.

One of the provisions in the tax code allows businesses to accelerate depreciation, thereby lowering taxable income.

税法中的一项规定允许企业加快折旧速度，以降低应纳税所得额。