Anh - Việt
buckling
NounVerbAdjective
buckling (Noun)
/bˈʌkliŋ/
/bˈʌklɪŋ/
AI
Ví dụ
Sự uốn cong của lớp vỏ trái đất tạo nên dãy núi ấn tượng.The buckling of the earth's crust formed impressive mountain ranges.
Sự uốn cong của đất do chuyển động kiến tạo địa chất hình thành cảnh quan.The buckling of the land due to tectonic movements shaped the landscape.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã vật lý với việc cài dây giày trước buổi tiệc.She struggled with the buckling of her shoe before the party.
Phần cài dây lưng của anh ấy bị hỏng trong cuộc thi nhảy.The buckling on his belt broke during the dance competition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Hành động chịu áp lực hoặc lực ép khiến vật thể bị phồng lên, cong, gập hay vặn (có nguy cơ bị sụp, gẫy hoặc biến dạng hoàn toàn). Nói cách khác là hiện tượng vật liệu không chịu nổi lực và bắt đầu bị lõm, uốn hoặc gập lại.
The action of giving in (slightly) to pressure or stress by developing a bulge, bending or kinking (with the eventual risk of collapsing).
Ví dụ
Sự uốn cong của xã hội dưới áp lực kinh tế rõ ràng trong tỷ lệ thất nghiệp.The buckling of society under economic strain is evident in unemployment rates.
Sự uốn cong của các dịch vụ xã hội do cắt giảm ngân sách là đáng lo ngại.The buckling of social services due to budget cuts is concerning.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
buckling (Verb)
/bˈʌkliŋ/
/bˈʌklɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng đang của động từ "buckle" (hiện tại phân từ/ danh động từ) — chỉ hành động hoặc trạng thái đang khóa, thắt, cài chặt, hoặc (trong một số ngữ cảnh) bị biến dạng, võng xuống do lực nén.
present participle and gerund of buckle.
Ví dụ
Sức ép của kì thi đang làm rung chuyển lòng tự tin của học sinh.The pressure of exams is buckling students' confidence.
Trọng lượng của kỳ vọng xã hội đang làm rung chuyển cộng đồng bị thiệt thòi.The weight of societal expectations is buckling underprivileged communities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của buckling (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | buckle |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | buckled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | buckled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | buckles |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | buckling |
buckling (Adjective)
/bˈʌkliŋ/
/bˈʌklɪŋ/
AI
Ví dụ
Tóc uốn lượn của cô ấy khá đẹp.Her buckling hair framed her face beautifully.
Những sóng uốn lượn tạo thêm sự quyến rũ cho diện mạo của cô ấy.The buckling waves added charm to her appearance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Buckling là một hiện tượng cơ học xảy ra khi một cấu trúc chịu áp lực nén vượt quá ngưỡng chịu đựng, dẫn đến sự biến dạng đột ngột. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong kỹ thuật xây dựng và cơ khí. Trong tiếng Anh, "buckling" được sử dụng tương tự ở cả Anh và Mỹ, mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi đôi chút giữa các vùng miền.