Anh - Việt

Bản dịch của từ Can trong tiếng Việt

can

VerbNounAdjective

can (Verb)

/kn̩/
/kˈæn/
AI

Nghĩa 01

(tiếng lóng trong golf) thực hiện cú đưa bóng vào hố; đánh bóng vào lỗ.

(golf, slang, transitive) To hole the ball.

Ví dụ
Cô ấy có thể đánh một cú Hole-in-One trong môn chơi gôn.She can hit a hole-in-one in golf.
Anh ấy không thể tin rằng mình đã thành công.He can't believe he aced the shot.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Bảo quản thực phẩm bằng cách nấu/chế biến rồi đóng kín trong lọ thủy tinh hoặc hộp kim loại (lon) để giữ được lâu.

To preserve by heating and sealing in a jar or can.

Ví dụ
Cô đóng hộp mứt tự làm của mình để thưởng thức quanh năm.She cans her homemade jam to enjoy it throughout the year.
Cộng đồng đã tổ chức sự kiện đóng hộp để chuẩn bị cho mùa đông.The community organized a canning event to prepare for the winter.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Loại bỏ, gác lại hoặc hủy bỏ một ý tưởng, dự án, kế hoạch…; dừng thực hiện vì không còn muốn tiếp tục hoặc vì không thành công.

To discard, scrap or terminate (an idea, project, etc.).

Ví dụ
Cô quyết định có thể gây quỹ vì thiếu sự quan tâm.She decided to can the fundraiser due to lack of interest.
Công ty phải thực hiện kế hoạch mở rộng vì hạn chế về ngân sách.The company had to can the expansion plans because of budget constraints.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của can (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

can

V2

Quá khứ đơn

Past simple

canned

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

canned

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

cans

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

canning

can (Noun)

/kn̩/
/kˈæn/
AI

Nghĩa 01

(từ cổ) một loại bô đựng nước tiểu và phân dùng trong nhà trước khi có nhà vệ sinh hiện đại.

(archaic) A chamber pot.

Ví dụ
Vào thế kỷ 18, người ta sử dụng lon làm bô.In the 18th century, people used a can as a chamber pot.
Bảo tàng trưng bày một chiếc lon cổ từng được sử dụng cho mục đích này.The museum displayed an antique can that was once used for this purpose.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một ống hoặc chụp gắn trên ống khói (trên mái nhà) để hướng khói và ngọn lửa thoát ra, thường gọi là chụp ống khói.

A chimney pot.

Ví dụ
Ngôi nhà cũ có một cái lon trên ống khói.The old house had a can on its chimney.
Cái lon được làm bằng gạch đỏ.The can was made of red brick.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(tiếng lóng, số nhiều) tai nghe — chỉ thiết bị nghe nhạc/âm thanh gắn trên tai hoặc chui vào tai.

(slang, in the plural) Headphones.

Ví dụ
Cô ấy luôn đeo chiếc lon yêu thích của mình khi nghe nhạc.She always wears her favorite cans while listening to music.
Anh ấy để quên lon ở nhà nên không thể tham gia cuộc họp ảo.He forgot his cans at home, so he couldn't join the virtual meeting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của can (Noun)

SingularPlural

can

cans

Kết hợp từ của can (Noun)

ADJECTIVE + canPREPOSITIONVERB + can
Kết hợp từ của can
Collocation
Ví dụ

thức ăn có thể

food can

Thức ăn có thể đưa mọi người lại gần nhau tại các sự kiện xã hội.

Food can bring people together at social events.

lon

tin can

Bạn có tái chế lon sau khi sử dụng không?

Do you recycle tin cans after using them?

Lon Coke™

Coke™ can

Một lon Coke™ là lựa chọn phổ biến cho viết và nói IELTS.

A Coke™ can is a popular choice for IELTS writing and speaking.

Lon nước ngọt

soda can

Bạn có thích uống lon nước ngọt trong các buổi họp mặt xã hội không?

Do you prefer drinking soda can during social gatherings?

hộp phun khí

aerosol can

Cô ấy đã phun nước hoa từ một lon phun khí trước bữa tiệc.

She sprayed perfume from an aerosol can before the party.

can (Adjective)

AI

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh