Bản dịch của từ Carrier trong tiếng Việt
Carrier
Carrier(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người hoặc động vật mang và truyền mầm bệnh (tác nhân gây bệnh) cho người khác, thường khi bản thân họ không bị ốm hoặc không có triệu chứng.
A person or animal that transmits a diseasecausing organism to others especially without suffering from it themselves.
携带病原体的人或动物
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Người hoặc công ty chuyên vận chuyển hàng hóa hoặc hành khách một cách chuyên nghiệp (ví dụ: hãng vận tải, công ty chuyển phát, đơn vị chuyên chở).
A person or company that undertakes the professional conveyance of goods or people.
运输者
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Carrier (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Carrier | Carriers |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/carrier/
Từ "carrier" có nghĩa chính là một người hoặc vật mang hoặc vận chuyển hàng hóa, thông tin hoặc sinh vật. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như logistics và viễn thông. Ở cả Anh Anh và Anh Mỹ, "carrier" có ý nghĩa tương tự, nhưng trong ngữ cảnh viễn thông, "carrier" thường chỉ những công ty cung cấp dịch vụ mạng di động. Sự khác biệt chủ yếu giữa hai phiên bản nằm ở ngữ âm và một số sắc thái trong cách diễn đạt, nhưng về cơ bản, ngữ nghĩa và cách sử dụng đều nhất quán.
Từ "carrier" có nguồn gốc từ tiếng Latin "carrier", có nghĩa là "người mang" hoặc "người chuyên chở". Căn nguyên của nó liên quan đến động từ "carriare", có nghĩa là "mang" hoặc "chở". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những người hoặc phương tiện vận chuyển hàng hóa. Hiện nay, "carrier" không chỉ ám chỉ đến người vận chuyển mà còn mở rộng đến các chủ thể như tàu, máy bay hoặc dịch vụ truyền thông, thể hiện khả năng chuyển tải thông tin và hàng hóa.
Từ "carrier" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), đặc biệt trong bối cảnh thảo luận về nghề nghiệp và lộ trình sự nghiệp. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như logistics, công nghệ thông tin và y tế, nơi nó chỉ người hoặc hệ thống vận chuyển hàng hóa, thông tin hoặc bệnh tật. Các ngữ cảnh này cho thấy từ "carrier" đóng vai trò quan trọng trong việc truyền đạt ý tưởng về di chuyển và kết nối.
Họ từ
Từ "carrier" có nghĩa chính là một người hoặc vật mang hoặc vận chuyển hàng hóa, thông tin hoặc sinh vật. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như logistics và viễn thông. Ở cả Anh Anh và Anh Mỹ, "carrier" có ý nghĩa tương tự, nhưng trong ngữ cảnh viễn thông, "carrier" thường chỉ những công ty cung cấp dịch vụ mạng di động. Sự khác biệt chủ yếu giữa hai phiên bản nằm ở ngữ âm và một số sắc thái trong cách diễn đạt, nhưng về cơ bản, ngữ nghĩa và cách sử dụng đều nhất quán.
Từ "carrier" có nguồn gốc từ tiếng Latin "carrier", có nghĩa là "người mang" hoặc "người chuyên chở". Căn nguyên của nó liên quan đến động từ "carriare", có nghĩa là "mang" hoặc "chở". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những người hoặc phương tiện vận chuyển hàng hóa. Hiện nay, "carrier" không chỉ ám chỉ đến người vận chuyển mà còn mở rộng đến các chủ thể như tàu, máy bay hoặc dịch vụ truyền thông, thể hiện khả năng chuyển tải thông tin và hàng hóa.
Từ "carrier" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), đặc biệt trong bối cảnh thảo luận về nghề nghiệp và lộ trình sự nghiệp. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như logistics, công nghệ thông tin và y tế, nơi nó chỉ người hoặc hệ thống vận chuyển hàng hóa, thông tin hoặc bệnh tật. Các ngữ cảnh này cho thấy từ "carrier" đóng vai trò quan trọng trong việc truyền đạt ý tưởng về di chuyển và kết nối.