Bản dịch của từ Dig deep into your pockets trong tiếng Việt

Cụm từ "dig deep into your pockets" mang nghĩa là chi ra một khoản tiền lớn hơn thường lệ để đáp ứng nhu cầu tài chính nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh yêu cầu hay khuyến khích người khác đóng góp tài chính, chẳng hạn như trong các chiến dịch từ thiện. Tuy không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng trong văn viết, "dig deep" thường được sử dụng nhiều hơn ở Anh, trong khi ở Mỹ, từ ngữ tương đương như "open your wallet" phổ biến hơn.