Anh - Việt
eclipse
NounVerb
eclipse (Noun)
/əklˈɪps/
/ɪklˈɪps/
AI
Nghĩa 01
Giai đoạn khi các dấu hiệu nhận dạng rõ rệt của một con chim, nhất là vịt đực, bị che mờ do chim thay lông mùa sinh sản (lông giống đực rụng và bị che phủ bởi bộ lông mới), khiến nó trông giống lông cái hoặc kém nổi bật hơn.
A phase during which the distinctive markings of a bird especially a male duck are obscured by moulting of the breeding plumage.
Ví dụ
Trong khi bị mất lớp lông mùa sinh sản, con vịt đực đã mất dấu vết đặc trưng của mình.During the eclipse, the male duck lost its distinctive markings.
Sự mất lớp lông mùa sinh sản đã khiến con vịt đực trông khác biệt.The eclipse caused the male duck to look different during moulting.
Nghĩa 02
Hiện tượng một vật thể thiên thể (như Mặt Trăng hoặc hành tinh) che khuất ánh sáng từ một vật thể khác (như Mặt Trời) khi nó đi qua giữa vật ấy và người quan sát hoặc giữa vật ấy và nguồn sáng.
An obscuring of the light from one celestial body by the passage of another between it and the observer or between it and its source of illumination.
Ví dụ
Sự nhật thực có thể nhìn thấy từ trung tâm thành phố.The eclipse was visible from the city center.
Mọi người tụ tập để xem sự kiện nhật thực mặt trời.People gathered to watch the solar eclipse event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của eclipse (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
eclipse | eclipses |
Kết hợp từ của eclipse (Noun)
ADJECTIVE + eclipsePHRASES
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nhật thực solar eclipse | Một sự nhật thực mặt trời xảy ra khi mặt trăng đi qua giữa mặt trời và Trái Đất. A solar eclipse occurs when the moon passes between the sun and Earth. |
nhật thực hoàn toàn total eclipse | Một sự nhật thực hoàn toàn xảy ra khi mặt trăng che kín mặt trời. A total eclipse occurs when the moon completely covers the sun. |
sự nhật thực một phần partial eclipse | Một phần thiên hào có thể nhìn thấy từ New York. A partial eclipse can be seen from New York. |
hội huyền lunar eclipse | Sự kiện mặt trăng che phủ tối qua rất ấn tượng. The lunar eclipse was a spectacular event last night. |
eclipse (Verb)
/əklˈɪps/
/ɪklˈɪps/
AI
Ví dụ
Sự nhật thực trăng hấp dẫn cả làng đêm qua.The lunar eclipse fascinated the entire village last night.
Sự nhật thực mặt trời sẽ xảy ra trong mùa hạ.The solar eclipse will occur during the summer solstice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của eclipse (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | eclipse |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | eclipsed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | eclipsed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | eclipses |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | eclipsing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Eclipse là hiện tượng thiên văn xảy ra khi một thiên thể, như Mặt Trăng hoặc Trái Đất, di chuyển vào bóng của một thiên thể khác, dẫn đến việc che khuất ánh sáng. Có hai loại chính: nhật thực (solar eclipse) và nguyệt thực (lunar eclipse). Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về từ này, cả trong cách viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo bối cảnh văn hóa và khoa học từng khu vực.