Bản dịch của từ Gulfstream trong tiếng Việt
Gulfstream

Gulfstream (Noun)
The Gulfstream warms the East Coast during winter months, helping communities.
Dòng Gulfstream làm ấm bờ Đông trong mùa đông, giúp đỡ các cộng đồng.
The Gulfstream does not affect the weather in the Midwest significantly.
Dòng Gulfstream không ảnh hưởng nhiều đến thời tiết ở miền Trung Tây.
How does the Gulfstream influence social activities in coastal towns?
Dòng Gulfstream ảnh hưởng như thế nào đến các hoạt động xã hội ở các thị trấn ven biển?
Một luồng phản lực trong khí quyển có cùng tên ảnh hưởng đến các kiểu thời tiết.
A jet stream in the atmosphere of the same name that influences weather patterns
The Gulfstream affects weather patterns across the United States every winter.
Gulfstream ảnh hưởng đến các mô hình thời tiết ở Hoa Kỳ mỗi mùa đông.
The Gulfstream does not change its course during the summer months.
Gulfstream không thay đổi hướng đi trong những tháng mùa hè.
How does the Gulfstream influence climate in coastal cities?
Gulfstream ảnh hưởng như thế nào đến khí hậu ở các thành phố ven biển?
Một thuật ngữ ẩn dụ cho dòng chảy của các nguồn lực có lợi, chẳng hạn như ý tưởng hoặc tiền tài trợ, đến một khu vực hoặc nhóm cụ thể.
A metaphorical term for a flow of beneficial resources such as ideas or funding to a particular area or group
The Gulfstream of donations helped local charities in New York thrive.
Dòng chảy tài trợ đã giúp các tổ chức từ thiện địa phương ở New York phát triển.
The Gulfstream of support did not reach the struggling communities in Chicago.
Dòng chảy hỗ trợ đã không đến được các cộng đồng khó khăn ở Chicago.
Is the Gulfstream of ideas flowing to schools in Los Angeles?
Dòng chảy ý tưởng có đang đến với các trường học ở Los Angeles không?
"Gulfstream" là một thuật ngữ chỉ một dòng hải lưu mạnh mẽ, chủ yếu xuất hiện trong đại dương đại tây dương và được biết đến với tác động quan trọng đến khí hậu toàn cầu. Nguồn gốc của thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Anh và thường được sử dụng đồng nghĩa trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau chút ít giữa hai thể loại, trong khi viết thì không có sự phân biệt rõ rệt. Gulfstream không chỉ mô tả hải lưu mà còn được sử dụng trong lĩnh vực hàng không, chỉ loại máy bay phản lực sang trọng.
Từ "gulfstream" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cấu thành từ "gulf" (vịnh) và "stream" (dòng chảy). Từ "gulf" xuất phát từ tiếng Latin "gulfa", có nghĩa là "vùng nước bị bao bọc", trong khi "stream" bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic "straumaz", chỉ đến dòng chảy của nước. Khái niệm này đã được sử dụng để chỉ các dòng hải lưu mạnh trong đại dương, đặc biệt là dòng hải lưu nóng ở bờ tây Đại Tây Dương, ảnh hưởng đến khí hậu và thời tiết toàn cầu. Sự kết hợp này phản ánh đặc tính vật lý của những dòng chảy này, thường xảy ra trong các vịnh và gây ảnh hưởng sâu rộng đến môi trường biển.
Từ "gulfstream" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu do tính chất chuyên ngành và không phổ biến trong ngữ cảnh hằng ngày. Tuy nhiên, trong lĩnh vực khí hậu và hàng không, thuật ngữ này thường được nhắc đến khi thảo luận về dòng chảy khí quyển, ảnh hưởng đến thời tiết và biến đổi khí hậu. Thêm vào đó, từ này có thể được sử dụng trong các cuộc hội thảo hoặc tài liệu nghiên cứu khoa học để mô tả các hiện tượng khí hậu đặc biệt.