Bản dịch của từ Hit up on trong tiếng Việt

Hit up on

Verb

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Hit up on (Verb)

hˈɪt ˈʌp ˈɑn

Yêu cầu hoặc hỏi về một cái gì đó, thường là tiền hoặc sự giúp đỡ.

To request or ask for something, often money or help.

Ví dụ

I hit up on my friends for help with my project.

Tôi đã nhờ bạn bè giúp đỡ với dự án của mình.

She didn't hit up on anyone during the fundraising event.

Cô ấy không nhờ ai trong sự kiện gây quỹ.

Did you hit up on your family for financial support?

Bạn đã nhờ gia đình hỗ trợ tài chính chưa?

I will hit up on Sarah for help with my project.

Tôi sẽ nhờ Sarah giúp tôi với dự án của mình.

He did not hit up on his friends for financial support.

Anh ấy không nhờ bạn bè hỗ trợ tài chính.

Thăm ai đó, thường là với một mục đích ngắn gọn hoặc thông thường.

To visit someone, typically for a brief or casual purpose.

Ví dụ

I will hit up on Sarah this weekend for coffee.

Cuối tuần này, tôi sẽ ghé thăm Sarah để uống cà phê.

They did not hit up on their friends during the holiday.

Họ đã không ghé thăm bạn bè trong kỳ nghỉ.

Did you hit up on John after the party last night?

Bạn đã ghé thăm John sau bữa tiệc tối qua chưa?

I will hit up on Sarah this weekend for coffee.

Cuối tuần này, tôi sẽ ghé thăm Sarah để uống cà phê.

They did not hit up on their friends during the holidays.

Họ đã không ghé thăm bạn bè trong kỳ nghỉ.

Tiếp cận hoặc tham gia với ai đó trong một bối cảnh xã hội, thường để bắt đầu tình bạn hoặc mối quan hệ lãng mạn.

To approach or engage with someone in a social context, often to initiate friendship or a romantic relationship.

Ví dụ

I hit up on Sarah at the coffee shop yesterday.

Tôi đã tiếp cận Sarah tại quán cà phê hôm qua.

He didn't hit up on anyone at the party last week.

Anh ấy đã không tiếp cận ai tại bữa tiệc tuần trước.

Did you hit up on that new student in class?

Bạn đã tiếp cận sinh viên mới trong lớp chưa?

I hit up on Sarah at the coffee shop yesterday.

Tôi đã tiếp cận Sarah ở quán cà phê hôm qua.

He did not hit up on anyone at the party last week.

Anh ấy đã không tiếp cận ai ở bữa tiệc tuần trước.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/hit up on/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Hit up on

Không có idiom phù hợp