Bản dịch của từ Phytolacca trong tiếng Việt
Phytolacca
Phytolacca(Noun)
Loài cây thuộc chi Phytolacca (họ Phytolaccaceae), gồm các cây thảo, bụi và cây gỗ nhỏ chủ yếu ở vùng cận nhiệt đới và nhiệt đới châu Mỹ và châu Á; có cụm hoa không có cánh hoa, sau đó ra quả mọng màu đỏ đến đen — tiêu biểu là cây pokeweed (Phytolacca americana). Từ 'phytolacca' cũng có thể chỉ một chế phẩm từ rễ khô của pokeweed, chứa các chất hoạt tính như phytolaccin, thỉnh thoảng được dùng trong y học dân gian.
Any of various herbaceous plants shrubs and trees constituting the genus Phytolacca family Phytolaccaceae chiefly native to subtropical and tropical America and Asia and having racemes of apetalous flowers succeeded by red to black berries especially pokeweed P americana in form Phytolacca the genus itself Also a preparation of the dried root of pokeweed containing phytolaccin and other physiologically active compounds and occasionally used medicinally.
一类主要分布在热带和亚热带的草本植物和灌木，果实为红至黑色的浆果，特别是毒草（pokeweed）。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/phytolacca/
Phytolacca, hay còn gọi là cây diệp hạ châu (tên khoa học: Phytolacca americana), là một loại cây thảo dược có nguồn gốc từ Bắc Mỹ. Cây này thuộc họ Phytolaccaceae và thường được trồng vì các mục đích y học và trang trí. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, sự sử dụng phổ biến của phytolacca trong y học dân gian có thể khác nhau tùy theo khu vực. Cần lưu ý rằng các bộ phận của cây có thể độc hại nếu tiêu thụ không đúng cách.
Từ "phytolacca" có nguồn gốc từ tiếng Latin "phytolacca", bắt nguồn từ từ Hy Lạp "phytón" nghĩa là "thực vật" và "lakkos", nghĩa là "sơn". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một chi thực vật trong họ Phytolaccaceae, bao gồm các loài như cây đậu bắp và cây lông gà, nổi bật với khả năng sinh sản trong môi trường ẩm ướt. Sự kết hợp giữa các yếu tố thực vật và khả năng sản xuất các hợp chất hữu cơ độc đáo đã dẫn đến việc sử dụng từ này trong y học và nghiên cứu thực vật hiện đại.
Từ "phytolacca" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Trong bối cảnh học thuật, "phytolacca" thường liên quan đến lĩnh vực sinh học hoặc dược liệu, chủ yếu xuất hiện trong các nghiên cứu về thực vật học và y học. Từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về đặc điểm sinh thái, công dụng điều trị của cây Phytolacca, hoặc trong các bài viết chuyên ngành về thực vật ở hệ sinh thái đặc thù.
Phytolacca, hay còn gọi là cây diệp hạ châu (tên khoa học: Phytolacca americana), là một loại cây thảo dược có nguồn gốc từ Bắc Mỹ. Cây này thuộc họ Phytolaccaceae và thường được trồng vì các mục đích y học và trang trí. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, sự sử dụng phổ biến của phytolacca trong y học dân gian có thể khác nhau tùy theo khu vực. Cần lưu ý rằng các bộ phận của cây có thể độc hại nếu tiêu thụ không đúng cách.
Từ "phytolacca" có nguồn gốc từ tiếng Latin "phytolacca", bắt nguồn từ từ Hy Lạp "phytón" nghĩa là "thực vật" và "lakkos", nghĩa là "sơn". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ một chi thực vật trong họ Phytolaccaceae, bao gồm các loài như cây đậu bắp và cây lông gà, nổi bật với khả năng sinh sản trong môi trường ẩm ướt. Sự kết hợp giữa các yếu tố thực vật và khả năng sản xuất các hợp chất hữu cơ độc đáo đã dẫn đến việc sử dụng từ này trong y học và nghiên cứu thực vật hiện đại.
Từ "phytolacca" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Trong bối cảnh học thuật, "phytolacca" thường liên quan đến lĩnh vực sinh học hoặc dược liệu, chủ yếu xuất hiện trong các nghiên cứu về thực vật học và y học. Từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về đặc điểm sinh thái, công dụng điều trị của cây Phytolacca, hoặc trong các bài viết chuyên ngành về thực vật ở hệ sinh thái đặc thù.