Anh - Việt
piggin
Noun
piggin (Noun)
/pˈɪɡɨn/
/pˈɪɡɨn/
AI
Nghĩa 01
Một loại xô nhỏ hoặc dụng cụ chứa tương tự, thường làm bằng gỗ; có một thanh gỗ dài hơn các thanh khác để làm tay cầm. Dùng làm xô vắt sữa (xô đựng sữa) hoặc làm vật chứa để uống, múc nước (giống như cái gáo hoặc can có tay cầm bên cạnh).
A (small) pail or similar vessel, especially a wooden one with one stave longer than the rest serving as a handle; a vessel of this sort used as a milking pail. Also: a (wooden) drinking vessel; a scoop or ladle consisting of a can with a handle on the side; a lading-can.
Ví dụ
Cô ấy mang một cái xô để thu thập sữa từ bò.She carried a piggin to collect milk from the cows.
Trong chuyến picnic, họ uống nước từ cái xô.During the picnic, they drank water from the piggin.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Piggin" là một từ có nguồn gốc từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một loại bát hoặc thùng nhỏ, thường bằng gỗ, dùng để chứa nước hoặc thức ăn cho lợn. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng "pig tub" hoặc "pighouse". Trong khi "piggin" có thể sử dụng ở dạng số nhiều là "piggins", nó chủ yếu xuất hiện trong các văn bản cổ điển và ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại. Từ này thể hiện sự khác biệt trong ngữ cảnh văn hóa nông nghiệp giữa các quốc gia.