Bản dịch của từ Pitch angle trong tiếng Việt
Pitch angle
Pitch angle (Noun)
Hàng không. góc mà tại đó cánh quạt, rôto hoặc cánh tuabin được đặt so với mặt phẳng quay (góc được đo giữa mặt phẳng này và đường thẳng từ mép này sang mép kia của cánh quạt theo hướng vuông góc với bán kính của nó) .
Aeronautics. the angle at which a propeller, rotor, or turbine blade is set with respect to the plane of rotation (the angle being measured between this plane and a straight line from one edge of the blade to the other in a direction perpendicular to its radius).
The pilot adjusted the pitch angle for a smoother takeoff.
Phi công đã điều chỉnh góc nghiêng để cất cánh mượt mà hơn.
The engineer calculated the optimal pitch angle for the aircraft.
Kỹ sư đã tính toán góc nghiêng tối ưu cho máy bay.
The pitch angle of the helicopter blades needed to be precise.
Góc nghiêng của cánh quạt trực thăng cần phải chính xác.
Góc nghiêng so với phương ngang hoặc phương thẳng đứng hoặc so với một mặt phẳng tham chiếu nào đó; góc liên quan hoặc tương ứng với cao độ (trong nhiều ngữ cảnh khác nhau).
The angle of inclination from the horizontal or vertical, or with respect to some reference plane; the angle relating or corresponding to the pitch (in various contexts).
The pitch angle of the stage was perfect for the performance.
Góc cao độ của sân khấu là hoàn hảo cho buổi biểu diễn.
The pitch angle of the microphone affected the sound quality.
Góc cao độ của micrô ảnh hưởng đến chất lượng âm thanh.
The pitch angle of the projector needed adjustment for clear visuals.
Góc cao độ của máy chiếu cần được điều chỉnh để có hình ảnh rõ nét.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pitch angle/
Video ngữ cảnh
Góc lái (pitch angle) là một thuật ngữ kỹ thuật dùng để chỉ độ nghiêng của một đối tượng, thường là các cấu trúc hoặc phương tiện bay, so với phương ngang. Trong ngành hàng không, góc lái xác định hướng bay của máy bay về phía trước và ảnh hưởng đến lực nâng và lực kéo. Ở dạng Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng thống nhất, nhưng phát âm có thể khác nhau giữa hai phương ngữ, với sự nhấn mạnh khác nhau ở âm tiết đầu.
Thuật ngữ “pitch angle” có nguồn gốc từ từ “pitch” trong tiếng Anh, có nghĩa là "độ nghiêng" hoặc "hướng". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latin “picta”, liên quan đến việc định hướng hoặc điều chỉnh. Trong ngành kỹ thuật và vật lý, “pitch angle” thường đề cập đến góc giữa trục quay của một đối tượng và mặt phẳng ngang. Ý nghĩa hiện tại của nó phản ánh sự cần thiết trong việc xác định và điều chỉnh độ nghiêng để đảm bảo hiệu suất và độ ổn định trong các ứng dụng khác nhau.
Thuật ngữ "pitch angle" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần liên quan đến khoa học và kỹ thuật, chiếm tỷ lệ trung bình trong việc sử dụng. Nó được dùng để mô tả góc nghiêng của một đối tượng so với mặt phẳng ngang, thường gặp trong ngữ cảnh hàng không, cơ học, hoặc vật lý. Ngoài ra, "pitch angle" còn phổ biến trong các tài liệu học thuật mô tả sự chuyển động của máy bay và các thiết bị cơ khí, giúp phân tích độ ổn định và khả năng điều khiển.