Bản dịch của từ Plucked trong tiếng Việt

Từ "plucked" là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ "pluck", có nghĩa là nhổ, gắp hoặc thu hái một cách nhanh chóng, thường ám chỉ đến việc lấy một cái gì đó ra khỏi vị trí của nó. Trong tiếng Anh, cả British và American English sử dụng từ này tương tự nhau về nghĩa và cấu trúc, tuy nhiên cách phát âm có thể khác một chút. Tại Anh, âm "u" trong "pluck" có thể nhẹ nhàng hơn so với tiếng Mỹ, nơi âm này thường được nhấn mạnh rõ ràng hơn.

Từ "plucked" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "pluck", xuất phát từ tiếng Trung Âu "plocen" có nghĩa là "vớt (cây)", từ đó liên quan đến tiếng Latinh "pulgare", nghĩa là "cạo" hoặc "nhổ". Qua thời gian, nghĩa của từ này đã chuyển từ hành động nhổ hoặc vớt những thứ như lông, hoa, đến việc chọn lựa hay lấy đi một cách quyết đoán. Hiện tại, "plucked" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả việc lấy đi hoặc loại bỏ một cái gì đó, nhất là khi liên quan đến âm nhạc hay nghệ thuật.

Từ "plucked" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong Nghe và Đọc, từ này có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến thiên nhiên hoặc nghệ thuật, như việc thu hoạch hoa hoặc nhạc cụ. Trong Nói và Viết, nó thường được sử dụng để mô tả hành động lấy một vật ra nhanh chóng hoặc bất ngờ. Từ này thường xuất hiện trong các văn bản về thực phẩm, thơ ca hoặc âm nhạc.