Bản dịch của từ Pole star trong tiếng Việt
Pole star
Pole star (Noun)
The Pole Star guided ancient navigators across the sea.
Sao chủ Thổ hướng dẫn thủy thủ cổ xưa qua biển.
Sailors relied on the Pole Star for direction during voyages.
Thủy thủ phụ thuộc vào Sao chủ Thổ để biết hướng khi đi hàng hải.
In folklore, the Pole Star is often associated with guidance and hope.
Trong truyền thuyết, Sao chủ Thổ thường liên quan đến sự hướng dẫn và hy vọng.
(nghĩa bóng) người, nguyên tắc hoặc vật đóng vai trò hướng dẫn; một ánh sáng dẫn đường; ngoài ra, một cái gì đó thu hút nhiều sự chú ý; một trung tâm của sự chú ý.
(figuratively) a person, principle, or thing which acts as a guide; a guiding light; also, something which attracts much attention; a centre of attention.
In the social media world, influencers are the pole stars.
Trong thế giới truyền thông xã hội, người ảnh hưởng là ngôi sao cột.
Charity events often become the pole star for community involvement.
Các sự kiện từ thiện thường trở thành ngôi sao cột cho sự tham gia của cộng đồng.
The new community center is set to be the pole star.
Trung tâm cộng đồng mới dự kiến sẽ trở thành ngôi sao cột.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pole star/
Video ngữ cảnh
"Pole star" (ngôi sao cực) là thuật ngữ chỉ ngôi sao định hướng, nổi bật nhất trên bầu trời gần cực Bắc hoặc cực Nam. Ở Bắc Cực, Polaris (Ngôi sao Bắc Đẩu) được xem là ngôi sao cực chính, trong khi ở Nam Cực, ngôi sao cực không có ngôi sao nào nổi bật như Polaris. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết hay phát âm, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, "pole star" thường được sử dụng trong thiên văn học và hàng hải để chỉ phương hướng.
"Pole star" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "stella polaris", trong đó "stella" có nghĩa là "ngôi sao" và "polaris" có nghĩa là "thuộc về cực". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ ngôi sao Bắc Đẩu (Polaris) trên bầu trời Bắc, vị trí của nó gần với trục quay của Trái Đất, làm cho nó trở thành điểm tham chiếu quan trọng trong hàng hải và thiên văn học. Ý nghĩa hiện tại của "pole star" gắn liền với vai trò định hướng và dẫn đường, phản ánh chức năng của ngôi sao này trong lịch sử nhân loại.
Từ "pole star" (sao Bắc Đẩu) có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến thiên văn học hoặc địa lý. Trong phần Đọc và Viết, "pole star" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả phương hướng hoặc thảo luận về các hiện tượng thiên văn. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các tài liệu giáo dục và nghiên cứu về thiên văn nhằm nhấn mạnh vị trí của sao Bắc Đẩu trong bầu trời.