Bản dịch của từ Portmanteau trong tiếng Việt
Portmanteau
Portmanteau(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong ngôn ngữ học, “portmanteau” là từ được tạo ra bằng cách ghép phần âm và nghĩa của hai từ khác nhau thành một từ mới (ví dụ: “brunch” = “breakfast” + “lunch”).
A portmanteau is also a linguistic term referring to a word that is formed by blending the phonetics and meanings of two different words
合成词是通过将两个词的音和义结合而成的新词。
Portmanteau(Adjective)
Miêu tả vật (hoặc tính chất) có thể đảm nhiệm nhiều chức năng cùng lúc; đa năng, kết hợp nhiều vai trò trong một.
Describing something that serves multiple functions
多功能的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/portmanteau/
Portmanteau là một thuật ngữ trong ngôn ngữ học chỉ việc kết hợp hai hoặc nhiều từ thành một từ mới, thường nhằm tạo ra một nghĩa mới độc đáo. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp, “portemanteau” có nghĩa là "hộp đựng". Trong tiếng Anh, các ví dụ nổi bật bao gồm "brunch" (breakfast + lunch) và "smog" (smoke + fog). Portmanteau được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau do yếu tố phương ngữ.
Từ "portmanteau" xuất phát từ tiếng Pháp, kết hợp giữa "porter" (mang) và "manteau" (áo choàng). Ban đầu, từ này chỉ các loại vali lớn có hai ngăn chứa. Vào thế kỷ 20, Lewis Carroll đã áp dụng khái niệm này để mô tả từ ghép (như "smog" từ "smoke" và "fog") nhằm thể hiện sự kết hợp của nghĩa từ khác nhau trong một từ duy nhất. Hiện nay, "portmanteau" thường được dùng để chỉ các từ mới được hình thành từ sự ghép nối của các từ khác.
Từ "portmanteau" xuất hiện với tần suất khiêm tốn trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi mà việc phân tích từ vựng và cấu trúc từ là cần thiết. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "portmanteau" thường được sử dụng để chỉ những từ ghép, như "brunch" (breakfast + lunch), trong các lĩnh vực ngôn ngữ học, sáng tạo văn học, và truyền thông. Sự phổ biến của từ này gắn liền với những cuộc thảo luận về sự phát triển ngôn ngữ và khả năng thích ứng của từ vựng.
Họ từ
Portmanteau là một thuật ngữ trong ngôn ngữ học chỉ việc kết hợp hai hoặc nhiều từ thành một từ mới, thường nhằm tạo ra một nghĩa mới độc đáo. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp, “portemanteau” có nghĩa là "hộp đựng". Trong tiếng Anh, các ví dụ nổi bật bao gồm "brunch" (breakfast + lunch) và "smog" (smoke + fog). Portmanteau được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau do yếu tố phương ngữ.
Từ "portmanteau" xuất phát từ tiếng Pháp, kết hợp giữa "porter" (mang) và "manteau" (áo choàng). Ban đầu, từ này chỉ các loại vali lớn có hai ngăn chứa. Vào thế kỷ 20, Lewis Carroll đã áp dụng khái niệm này để mô tả từ ghép (như "smog" từ "smoke" và "fog") nhằm thể hiện sự kết hợp của nghĩa từ khác nhau trong một từ duy nhất. Hiện nay, "portmanteau" thường được dùng để chỉ các từ mới được hình thành từ sự ghép nối của các từ khác.
Từ "portmanteau" xuất hiện với tần suất khiêm tốn trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, nơi mà việc phân tích từ vựng và cấu trúc từ là cần thiết. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "portmanteau" thường được sử dụng để chỉ những từ ghép, như "brunch" (breakfast + lunch), trong các lĩnh vực ngôn ngữ học, sáng tạo văn học, và truyền thông. Sự phổ biến của từ này gắn liền với những cuộc thảo luận về sự phát triển ngôn ngữ và khả năng thích ứng của từ vựng.