Bản dịch của từ Red fir trong tiếng Việt
Red fir

Red fir (Noun)
Linh sam douglas, pseudotsuga menziesii. ngoài ra: gỗ của cây này, đặc biệt là khi có màu hơi đỏ (do điều kiện sinh trưởng). so sánh “linh sam vàng”. bây giờ hiếm.
The douglas fir, pseudotsuga menziesii. also: the wood of this tree, especially when reddish in colour (as a result of growing conditions). compare "yellow fir". now rare.
The red fir was once abundant in the local forests.
Cây thông màu đỏ trước đây rất phong phú trong rừng địa phương.
The furniture made from red fir is highly sought after.
Đồ đạc được làm từ cây thông màu đỏ được săn đón.
The red fir is now considered a rare species.
Cây thông màu đỏ hiện nay được coi là một loài hiếm.
The red fir trees in the park provide shade for picnics.
Cây thông đỏ trong công viên tạo bóng mát cho dã ngoại.
The red fir forest is home to many wildlife species.
Rừng thông đỏ là nơi sinh sống của nhiều loài động vật hoang dã.
The red fir wood is used for building traditional furniture.
Gỗ thông đỏ được sử dụng để chế tạo đồ gỗ truyền thống.
Red fir, hay còn gọi là cây thông đỏ (tên khoa học: Abies magnifica), là một loài cây thuộc họ Pinaceae, thường mọc ở vùng núi Tây Bắc Mỹ. Cây có thân thẳng, tán hình nón, và vỏ có màu xám nâu, có thể đạt chiều cao lên đến 60 mét. Tại Mỹ, "red fir" thường được sử dụng trong ngành lâm nghiệp và xây dựng do độ bền cao. Tại Anh, thuật ngữ tương tự thường được gọi là "noble fir" nhưng có thể không phổ biến bằng ở Mỹ.
Từ "red fir" trong tiếng Anh xuất phát từ cụm từ mô tả cây thông có màu đỏ, trong đó "fir" có nguồn gốc từ từ Latin "Abies", chỉ các loài cây thông. Cây thông đỏ, chủ yếu thuộc chi Abies, thường có vỏ và gỗ màu đỏ đặc trưng. Sự phát triển của từ này phản ánh tính chất sinh thái và thẩm mỹ của cây, cũng như vai trò quan trọng của nó trong ngành công nghiệp gỗ và xây dựng.
Từ "red fir" (thông đỏ) không phổ biến trong bốn phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, Đọc, Nói và Viết, thuật ngữ này thường không xuất hiện do tính đặc thù của nó liên quan đến sinh học thực vật. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh như sinh thái, lâm nghiệp hoặc khi thảo luận về các loại cây rừng ở Bắc Mỹ, "red fir" được sử dụng để chỉ đặc điểm và ứng dụng của loại cây này trong xây dựng và bảo tồn môi trường.