Anh - Việt
reel
NounVerb
reel (Noun)
/ɹˈil/
/ɹˈil/
AI
Ví dụ
Cô ấy xem cuộn phim của bộ phim với bạn bè của mình.She watched the reel of the movie with her friends.
Cần câu bị hỏng khi họ đi ra hồ.The fishing reel broke while they were out on the lake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trung tâm cộng đồng tổ chức một sự kiện nhảy reel truyền thống.The community center hosted a traditional reel dance event.
Cô ấy biểu diễn một vũ điệu reel hấp dẫn tại buổi tụ họp xã hội tối qua.She performed a captivating reel at the social gathering last night.
Dạng danh từ của reel (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
reel | reels |
reel (Verb)
/ɹˈil/
/ɹˈil/
AI
Nghĩa 01
Nhảy một điệu reel — một điệu nhảy dân gian truyền thống (thường của Scotland/ Ireland) có bước nhảy theo hàng hoặc vòng, thường vui vẻ và sôi động.
Dance a reel.
Ví dụ
Họ đã nhảy múa cùng nhau tại buổi tụ tập xã hội.They reeled together at the social gathering.
Cô ấy đã nhảy múa một cách duyên dáng với âm nhạc mạnh mẽ.She reeled gracefully to the lively reel music.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sau vài ly rượu, anh ấy bắt đầu mất thăng bằng và vấp ngã.After a few drinks, he started to reel and stumble.
Tin tức sốc khiến cô ấy choáng váng với sự hoài nghi.The shocking news made her reel with disbelief.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy cuộn dây câu sau khi bắt được một con cá lớn.She reels in the fishing line after catching a big fish.
Khán giả bị sốc với sự thay đổi kịch tính trong bộ phim.The audience reels from the shocking plot twist in the movie.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của reel (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | reel |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | reeled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | reeled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | reels |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | reeling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "reel" có nghĩa là cuốn hoặc quấn một vật gì đó quanh một trục, thường được sử dụng trong ngữ cảnh quay phim, câu cá hoặc các thiết bị điện tử. Trong tiếng Anh Anh, "reel" có thể được sử dụng để chỉ cả một cuộn phim hoặc cá cuộn trên dây câu, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng tương tự nhưng có thể nhấn mạnh hơn vào ngữ cảnh câu cá. Sự khác biệt chính giữa hai biến thể nằm ở cách phát âm và một số ngữ nghĩa cụ thể liên quan đến văn hóa.