Anh - Việt
reinforce
Verb
reinforce (Verb)
/ɹˌiɪnfˈɔɹs/
/ɹˌiɪnfˈoʊɹs/
AI
Nghĩa 01
Làm cho cái gì đó chắc hơn hoặc vững hơn bằng cách thêm vật liệu hoặc hỗ trợ; tăng cường độ bền, sức mạnh hoặc khả năng chịu lực.
Strengthen or support (an object or substance), especially with additional material.
Ví dụ
Các chương trình cộng đồng củng cố mối liên kết xã hội giữa các cư dân.Community programs reinforce social bonds among residents.
Tình nguyện viên củng cố tầm quan trọng của sự đoàn kết trong các phong trào xã hội.Volunteers reinforce the importance of unity in social movements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của reinforce (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | reinforce |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | reinforced |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | reinforced |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | reinforces |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | reinforcing |
Kết hợp từ của reinforce (Verb)
PREPOSITIONVERB + reinforcereinforce + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
tăng cường với reinforce with | Các chương trình cộng đồng củng cố mối liên kết xã hội giữa hàng xóm ở nhiều thành phố. Community programs reinforce social bonds among neighbors in many cities. |
reinforce (Verb)
/rˌiːɪnfˈɔːs/
/ˈraɪnˌfɔrs/
AI
Nghĩa 01
củng cố (một cấu trúc hoặc vật liệu) bằng vật liệu bổ sung
to strengthen a structure or fabric with additional material
Ví dụ
Chính phủ tăng cường các chương trình xã hội để giúp nhiều người hơn trong khủng hoảng.Governments reinforce social programs to help more people during crises.
Họ không tăng cường sự hỗ trợ cộng đồng sau trận động đất năm 2010.They do not reinforce community support after the 2010 earthquake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chính phủ dự định củng cố các chương trình xã hội sau cuộc khủng hoảng năm 2023.The government plans to reinforce social programs after the 2023 crisis.
Mạng xã hội không phải lúc nào cũng làm mạnh thêm các giá trị cộng đồng tích cực.Social media does not always reinforce positive community values.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
cung cấp hỗ trợ hoặc nhân sự bổ sung cho
to provide support or additional personnel for
Ví dụ
Chính phủ sẽ tăng cường cảnh sát trong lễ hội thành phố.The government will reinforce police during the city festival.
Họ không tăng cường nhân viên xã hội ở vùng nông thôn đủ.They do not reinforce social workers in rural areas enough.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Tăng cường hoặc hỗ trợ một cái gì đó, đặc biệt là bằng cách thêm vật liệu hoặc nguồn lực.
To strengthen or support something especially with added material or resources
Ví dụ
Các tình nguyện viên củng cố các chương trình cộng đồng bằng cách hỗ trợ thêm tài chính và giúp đỡ.Volunteers reinforce community programs with extra funding and help.
Chính phủ không tăng cường phúc lợi xã hội ở nhiều vùng nông thôn.Government does not reinforce social welfare in many rural areas.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Phản hồi tích cực có thể củng cố thói quen nói tốt trong kỳ thi IELTS.Good feedback can reinforce positive speaking habits in IELTS tests.
Những lời nhận xét tiêu cực không tăng cường sự tự tin của học sinh khi viết.Negative comments do not reinforce students' confidence in writing.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các nghiên cứu củng cố ý tưởng rằng mạng xã hội ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần.Studies reinforce the idea that social media affects mental health.
Dữ liệu này không củng cố niềm tin rằng tất cả thanh thiếu niên đều sử dụng mạng xã hội.This data does not reinforce the belief that all teens use social media.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của reinforce (Verb)
PREPOSITIONVERB + reinforcereinforce + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
củng cố bằng reinforce with | Câu lạc bộ khu phố có thể củng cố tình bạn giữa các thành viên bằng những buổi họp hằng tuần. The neighborhood club can reinforce with weekly meetings the friendships among its members. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "reinforce" được sử dụng để chỉ hành động củng cố, tăng cường hoặc làm cho một điều gì đó mạnh mẽ hơn. Trong ngữ cảnh giáo dục và tâm lý học, từ này thường liên quan đến việc tăng cường hành vi hoặc kiến thức thông qua các biện pháp khuyến khích. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "reinforce" được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau; ví dụ, tiếng Anh Anh đôi khi ưa chuộng thuật ngữ "fortify" khi đề cập đến các yếu tố vật chất.