Bản dịch của từ Robin trong tiếng Việt
Robin
Robin (Noun)
Bất kỳ loài chim nào giống chim cổ đỏ châu âu, đặc biệt là có bộ ngực màu đỏ.
Any of a number of birds that resemble the european robin, especially in having a red breast.
Robins are known for their distinctive red breast feathers.
Chim đỏ ngực nổi tiếng với lông ngực màu đỏ đặc trưng.
I saw a robin perched on the fence outside my window.
Tôi thấy một con chim đỏ ngực đậu trên hàng rào bên ngoài cửa sổ của tôi.
The robin's melodious song filled the garden with joy.
Tiếng hót du dương của con chim đỏ ngực làm ngập tràn niềm vui trong vườn.
The robin built its nest in the backyard tree.
Chim robin xây tổ trong cây sau sân sau.
The children watched the robin feeding its chicks.
Những đứa trẻ nhìn chim robin cho ăn nhộng của nó.
The robin's red breast stood out against the green leaves.
Bộ ngực đỏ của chim robin nổi bật trước lá xanh.
Dạng danh từ của Robin (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Robin | Robins |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/robin/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "robin" trong tiếng Anh chỉ một loại chim thuộc họ Turdidae, thường được biết đến với tên gọi chim họa mi. Chim robin có thể phân biệt dễ dàng qua màu sắc nổi bật ở ngực và bụng, thường là màu cam hoặc đỏ. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng để chỉ chim American Robin (Turdus migratorius), trong khi tiếng Anh Anh không phân biệt mạnh mẽ về tên gọi và thường chỉ dùng "robin" cho nhiều loài thuộc họ này.
Từ "robin" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "robin", xuất phát từ dạng rút gọn của "Robert", có nghĩa là "người nổi tiếng" hoặc "sáng dạ". Từ nguyên này có thể liên quan đến màu sắc rực rỡ của loài chim này, thường gắn liền với biểu tượng của sự hồi sinh và niềm vui. Ngày nay, "robin" chỉ về loài chim nhỏ thường thấy ở Bắc Mỹ và châu Âu, được biết đến với bộ lông đỏ ở ngực, thể hiện sự thanh bình và sự khởi đầu của mùa xuân.
Từ "robin" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong các tình huống phổ thông, từ này chủ yếu được sử dụng để chỉ loài chim họ nhà sẻ, nhất là trong bối cảnh sinh học hoặc thiên nhiên. Ngoài ra, "robin" cũng có thể được nhắc đến trong văn hóa đại chúng, như trong tên nhân vật hoặc các tác phẩm nghệ thuật. Tuy nhiên, trong giao tiếp hàng ngày, sự xuất hiện của từ này chủ yếu liên quan đến chủ đề thiên nhiên và động vật.