Bản dịch của từ Schizophrenia trong tiếng Việt
Schizophrenia
Schizophrenia (Noun)
Một loại rối loạn tâm thần lâu dài liên quan đến sự đổ vỡ trong mối quan hệ giữa suy nghĩ, cảm xúc và hành vi, dẫn đến nhận thức sai lầm, hành động và cảm xúc không phù hợp, rút lui khỏi thực tế và các mối quan hệ cá nhân để rơi vào tưởng tượng và ảo tưởng, đồng thời cảm giác phân mảnh tinh thần. .
A long-term mental disorder of a type involving a breakdown in the relation between thought, emotion, and behaviour, leading to faulty perception, inappropriate actions and feelings, withdrawal from reality and personal relationships into fantasy and delusion, and a sense of mental fragmentation.
Schizophrenia can impact one's ability to maintain social relationships.
Tâm thần phân liệt có thể ảnh hưởng đến khả năng duy trì mối quan hệ xã hội.
Individuals with schizophrenia may experience social withdrawal and communication difficulties.
Những người mắc tâm thần phân liệt có thể trải qua rút lui xã hội và khó khăn trong giao tiếp.
Schizophrenia often leads to a sense of mental fragmentation and isolation.
Tâm thần phân liệt thường dẫn đến cảm giác phân mảnh tinh thần và cô lập.
Dạng danh từ của Schizophrenia (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Schizophrenia | - |
Kết hợp từ của Schizophrenia (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Paranoid schizophrenia Hoang tưởng phân liệt | She constantly feared being watched by strangers due to paranoid schizophrenia. Cô ấy liên tục sợ bị người lạ quan sát vì tâm thần phân liệt. |
Chronic schizophrenia Tâm thần phân liệt mãn tính | Chronic schizophrenia affects social interactions negatively in many cases. Tâm thần phân liệt mãn tính ảnh hưởng tiêu cực đến tương tác xã hội trong nhiều trường hợp. |
Họ từ
Chứng tâm thần phân liệt (schizophrenia) là một rối loạn tâm lý nghiêm trọng đặc trưng bởi sự phân tách trong các chức năng tâm thần như cảm xúc, tư duy và hành vi. Người mắc bệnh thường gặp khó khăn trong việc phân biệt thực tế, có thể xuất hiện các triệu chứng như ảo giác hoặc hoang tưởng. Từ này được sử dụng nhất quán trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng trong cách phát âm, một số âm vị có thể được nhấn mạnh khác nhau.
Từ "schizophrenia" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, được hình thành từ hai phần: "schizo" (σχίζω) có nghĩa là "tách ra" và "phrenia" (φρήν) có nghĩa là "tâm trí" hoặc "tâm hồn". Thuật ngữ này được giới thiệu vào cuối thế kỷ 19 bởi nhà tâm thần học Eugen Bleuler để mô tả một nhóm rối loạn tâm thần đặc trưng bởi sự phân tách trong suy nghĩ, cảm xúc và hành vi. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự kết hợp giữa các triệu chứng đa dạng, biểu thị một sự phân tách trong trải nghiệm tâm lý của người bệnh.
Từ "schizophrenia" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu được đề cập trong phần nghe và đọc khi thảo luận về các vấn đề sức khỏe tâm thần. Trong các bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các bài viết nghiên cứu khoa học, tài liệu y tế, và trong các cuộc thảo luận về tâm lý học. Schizophrenia liên quan đến các triệu chứng như ảo tưởng và mất kết nối với thực tại, thường được thảo luận trong bối cảnh điều trị và nhận thức xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp