Bản dịch của từ Scrummage trong tiếng Việt
Scrummage

Scrummage(Noun)
(bóng bầu dục) Một đội hình có trật tự gồm các tiền đạo, thường cúi xuống, dùng tay trói vào nhau và đẩy đối phương bằng vai, trong đó mỗi bên nhằm mục đích giành quyền kiểm soát bóng; một cuộc cãi vã.
Rugby An ordered formation of forwards typically bending down binding to one another with their arms and pushing opponents shoulder to shoulder in which each side aims to gain control of the ball a scrum.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "scrummage" là một thuật ngữ trong bóng bầu dục, chỉ hành động của các cầu thủ khi tập hợp lại để tranh giành quyền kiểm soát bóng sau một pha phạm lỗi. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn "scrum", từ chi phối trong ngữ cảnh thể thao. "Scrummage" thường được sử dụng để nhấn mạnh vào khía cạnh của hoạt động này trong trận đấu, mặc dù nó có thể không thấy nhiều trong tiếng nói hàng ngày.
Từ "scrummage" có nguồn gốc từ tiếng Latin "scrummage”, phát triển từ thuật ngữ "scrum" trong môn rugby, mô tả tình huống khi nhiều cầu thủ tập hợp lại để giành quyền kiểm soát bóng. Ý nghĩa ban đầu liên quan đến sự hỗn loạn và cạnh tranh. Trong ngữ cảnh hiện đại, "scrummage" không chỉ được sử dụng trong thể thao mà còn trong các lĩnh vực khác để mô tả hành động tranh giành hoặc tổng hợp nguồn lực, phản ánh tính chất cạnh tranh và hợp tác trong các nhóm.
Từ "scrummage" thường xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là bóng bầu dục, để chỉ tình huống mà các cầu thủ cố gắng giành quyền kiểm soát bóng trong một nhóm đông. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, đặc biệt trong các bài kiểm tra nói và viết, do tính chất chuyên biệt của nó. "Scrummage" cũng có thể xuất hiện trong văn viết về chiến thuật thể thao hoặc phân tích trận đấu, nhưng ít khi được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày.
Từ "scrummage" là một thuật ngữ trong bóng bầu dục, chỉ hành động của các cầu thủ khi tập hợp lại để tranh giành quyền kiểm soát bóng sau một pha phạm lỗi. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn "scrum", từ chi phối trong ngữ cảnh thể thao. "Scrummage" thường được sử dụng để nhấn mạnh vào khía cạnh của hoạt động này trong trận đấu, mặc dù nó có thể không thấy nhiều trong tiếng nói hàng ngày.
Từ "scrummage" có nguồn gốc từ tiếng Latin "scrummage”, phát triển từ thuật ngữ "scrum" trong môn rugby, mô tả tình huống khi nhiều cầu thủ tập hợp lại để giành quyền kiểm soát bóng. Ý nghĩa ban đầu liên quan đến sự hỗn loạn và cạnh tranh. Trong ngữ cảnh hiện đại, "scrummage" không chỉ được sử dụng trong thể thao mà còn trong các lĩnh vực khác để mô tả hành động tranh giành hoặc tổng hợp nguồn lực, phản ánh tính chất cạnh tranh và hợp tác trong các nhóm.
Từ "scrummage" thường xuất hiện trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là bóng bầu dục, để chỉ tình huống mà các cầu thủ cố gắng giành quyền kiểm soát bóng trong một nhóm đông. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, đặc biệt trong các bài kiểm tra nói và viết, do tính chất chuyên biệt của nó. "Scrummage" cũng có thể xuất hiện trong văn viết về chiến thuật thể thao hoặc phân tích trận đấu, nhưng ít khi được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày.
