Anh - Việt
slanted
AdjectiveVerbNoun
slanted (Adjective)
/slˈænɪd/
/slˈæntɪd/
AI
Nghĩa 01 · Không thẳng thắn; thiên vị.
Không thẳng thắn; thiên vị.
Not straightforward biased.
Ví dụ
Quan điểm thiên vị của anh ta về chính trị rõ ràng trong bài luận của anh ta.His slanted views on politics are evident in his essays.
Cô ấy tránh sử dụng ngôn ngữ thiên vị trong việc luyện viết IELTS của mình.She avoids using slanted language in her IELTS writing practice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Nghiêng hoặc tạo góc thay vì vuông góc hoặc nằm ngang.
Nghiêng hoặc tạo góc thay vì vuông góc hoặc nằm ngang.
Inclined or angled rather than perpendicular or horizontal.
Ví dụ
Đôi mắt nghiêng của cô ấy khiến cô ấy trở nên bí ẩn và quyến rũ.Her slanted eyes gave her a mysterious and alluring appearance.
Bài báo phê phán cách diễn đạt chủ quan về vấn đề gây tranh cãi.The article criticized the slanted portrayal of the controversial issue.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
slanted (Verb)
/slˈænɪd/
/slˈæntɪd/
AI
Nghĩa 01 · Trình bày thông tin theo cách thiên vị hoặc gây hiểu lầm.
Trình bày thông tin theo cách thiên vị hoặc gây hiểu lầm.
To present information in a biased or misleading way.
Ví dụ
Bài báo tin tức đã nghiêng vấn đề để ủng hộ một đảng chính trị.The news article slanted the story to favor one political party.
Bộ phim tài liệu không nghiêng sự thật mà trình bày chúng một cách khách quan.The documentary did not slant the facts but presented them objectively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Quan điểm của cô ấy nghiêng về các giá trị truyền thống.Her opinion is slanted towards traditional values.
Anh ấy không muốn làm nghiêng bài luận của mình bằng quan điểm thiên vị.He does not want to slant his essay with biased views.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của slanted (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | slant |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | slanted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | slanted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | slants |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | slanting |
slanted (Noun)
AI
Nghĩa 01 · Sự thiên vị hoặc định kiến trong cách trình bày.
Sự thiên vị hoặc định kiến trong cách trình bày.
A bias or prejudice in presentation.
Ví dụ
Bài viết của cô ấy có quan điểm thiên vị về vấn đề.Her article had a slanted view on the issue.
Bản báo cáo tránh mọi ý kiến thiên vị để duy trì trung lập.The report avoided any slanted opinions to remain neutral.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Quan điểm nghiêng của cô ấy về vấn đề làm ngạc nhiên mọi người.Her slanted view on the issue surprised everyone.
Anh ấy không đánh giá cao những ý kiến nghiêng trong cuộc tranh luận.He didn't appreciate the slanted opinions in the debate.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "slanted" trong tiếng Anh diễn tả trạng thái bị nghiêng, không thẳng, có thể áp dụng cho nhiều lĩnh vực như kiến trúc, truyền thông hoặc văn học. Trong tiếng Anh Mỹ, "slanted" thường chỉ phong cách viết hoặc báo chí thiên lệch, trong khi tiếng Anh Anh ít sử dụng theo nghĩa này hơn. Ngoài ra, "slanted" có thể mang nghĩa bóng chỉ những quan điểm hoặc cách nhìn một chiều, phản ánh thiên kiến cá nhân.