Bản dịch của từ Span trong tiếng Việt

Từ "span" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, chỉ khoảng cách giữa hai đầu mút hoặc khoảng thời gian giữa hai sự kiện. Dưới dạng danh từ, "span" thường được sử dụng để chỉ chiều dài hay thời gian, ví dụ như "a span of years". Trong tiếng Anh British, "span" có cách sử dụng tương tự như trong tiếng Anh American, tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp thường ngày, từ này có thể mang sắc thái khác nhau về ngữ điệu, phản ánh cái nhìn văn hóa và phong cách giao tiếp của người nói.

Từ "span" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "spanian", có nghĩa là "kéo căng" hoặc "mở rộng". Nguồn gốc từ Latinh "spanare", liên quan đến hành động kéo dài hoặc trải rộng. Theo thời gian, nghĩa của từ đã phát triển để bao hàm không chỉ sự mở rộng vật lý mà còn thể hiện khoảng cách giữa hai điểm. Ngày nay, "span" thường được sử dụng để chỉ khoảng thời gian hoặc khoảng cách giữa các sự kiện, thể hiện sự liên kết và tương tác trong không gian và thời gian.

Từ "span" thường xuất hiện trong cả bốn phần của bài kiểm tra IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến thời gian hay khoảng cách, trong khi trong phần Đọc và Viết, nó thường được dùng để mô tả sự bao quát về mặt không gian hoặc thời gian của một hiện tượng. Thêm vào đó, từ "span" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh kỹ thuật, kiến trúc và nghiên cứu khoa học khi thảo luận về sự kéo dài hoặc độ dài của một cái gì đó.