Bản dịch của từ Supine trong tiếng Việt
Supine
Supine(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Supine(Noun)
Một hình thức danh động từ trong tiếng Latinh (gọi là ‘supine’) chỉ dùng trong hai cách biến cách: accusative (túc cách) và ablative (tùy cách), thường dùng để chỉ mục đích, ví dụ cụm 'mirabile dictu' nghĩa là 'thật kỳ diệu để kể lại' (literally 'wonderful to relate').
A Latin verbal noun used only in the accusative and ablative cases especially to denote purpose eg mirabile dictu wonderful to relate.
拉丁语动名词，只在宾格和奪格中使用，常表示目的。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/supine/
Từ "supine" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là nằm ngửa, hoặc tỷ lệ mạo hiểm khi không hoạt động hoặc thiếu tính năng động. Trong ngữ cảnh sinh lý học, "supine" chỉ vị trí nằm ngửa, đối lập với "prone" (nằm sấp). Cả hai phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này mà không có sự khác biệt lớn về ngữ âm và ý nghĩa; tuy nhiên, "supine" thường ít gặp hơn trong giao tiếp hàng ngày và thường xuất hiện trong các văn bản y học hoặc thể chất.
Từ "supine" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "supinus", có nghĩa là "nằm ngửa". Trong ngữ cảnh y học và vận động, từ này ám chỉ tư thế nằm với mặt ngửa hướng lên. Qua thời gian, nghĩa của "supine" được mở rộng để chỉ trạng thái thụ động, không hành động hoặc không có phản ứng. Sự liên kết giữa nghĩa gốc và nghĩa hiện tại thể hiện qua tính chất thụ động của tư thế nằm ngửa, liên quan đến thái độ hoặc hành vi trong các ngữ cảnh khác.
Từ "supine" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài đọc liên quan đến y học hoặc thể chất. Trong ngữ cảnh chung, từ này thường được sử dụng để mô tả tình trạng nằm ngửa của cơ thể hoặc biểu thị thái độ thụ động, không hành động. Trên thực tế, các lĩnh vực như y khoa hoặc thể dục thể thao thường là nơi phổ biến nhất mà thuật ngữ này được áp dụng.
Họ từ
Từ "supine" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là nằm ngửa, hoặc tỷ lệ mạo hiểm khi không hoạt động hoặc thiếu tính năng động. Trong ngữ cảnh sinh lý học, "supine" chỉ vị trí nằm ngửa, đối lập với "prone" (nằm sấp). Cả hai phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này mà không có sự khác biệt lớn về ngữ âm và ý nghĩa; tuy nhiên, "supine" thường ít gặp hơn trong giao tiếp hàng ngày và thường xuất hiện trong các văn bản y học hoặc thể chất.
Từ "supine" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "supinus", có nghĩa là "nằm ngửa". Trong ngữ cảnh y học và vận động, từ này ám chỉ tư thế nằm với mặt ngửa hướng lên. Qua thời gian, nghĩa của "supine" được mở rộng để chỉ trạng thái thụ động, không hành động hoặc không có phản ứng. Sự liên kết giữa nghĩa gốc và nghĩa hiện tại thể hiện qua tính chất thụ động của tư thế nằm ngửa, liên quan đến thái độ hoặc hành vi trong các ngữ cảnh khác.
Từ "supine" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài đọc liên quan đến y học hoặc thể chất. Trong ngữ cảnh chung, từ này thường được sử dụng để mô tả tình trạng nằm ngửa của cơ thể hoặc biểu thị thái độ thụ động, không hành động. Trên thực tế, các lĩnh vực như y khoa hoặc thể dục thể thao thường là nơi phổ biến nhất mà thuật ngữ này được áp dụng.