Thimble là gì? | Từ điển Anh Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Thimble (Noun)

ɵˈɪmbl

01

Một cái vòng kim loại (hình vòng lõm ở bên ngoài) được dùng để luồn và buộc dây thừng; dây được xoắn hoặc tết quanh cái vòng này (thường gọi là miếng bảo vệ khi ghép dây vào móc hoặc vòng).

A metal ring concave on the outside around which a loop of rope is spliced.

Ví dụ

02

Một chiếc mũ nhỏ bằng kim loại hoặc nhựa, có đáy kín, đội vào đầu ngón tay để bảo vệ khi khâu và dùng để đẩy kim qua vải.

A small metal or plastic cap with a closed end worn to protect the finger and push the needle in sewing.

Ví dụ

03

Một ống kim loại ngắn hoặc vòng kim loại nhỏ dùng để bảo vệ ngón tay khi may, để đẩy kim qua vải; cũng có thể chỉ một ống lót kim loại ngắn trong một dụng cụ.

A short metal tube or ferrule.

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/thimble/

Thimble (tiếng Anh: thimble) là một dụng cụ nhỏ, thường được làm bằng kim loại hoặc nhựa, dùng để bảo vệ đầu ngón tay khi khâu. Trong tiếng Anh Mỹ, "thimble" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh may vá, nhưng trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể ít gặp hơn, đôi khi được thay thế bằng các từ ngữ địa phương khác. Tuy nhiên, nghĩa và chức năng của "thimble" vẫn giữ nguyên trong cả hai phương ngữ, chỉ khác nhau ở tần suất và bối cảnh sử dụng.

Bản dịch của từ Thimble trong tiếng Việt

Thimble (Noun)

Mô tả chung

Mô tả chung