Bản dịch của từ Throw somebody in the deep end trong tiếng Việt
Throw somebody in the deep end
Throw somebody in the deep end(Verb)
Đặt ai đó vào hoàn cảnh phải đối mặt với thử thách mà không có sự chuẩn bị hay hỗ trợ.
Put someone in a situation where they're faced with a challenge with no prior preparation or support.
让某人面对一个毫无准备和支援的挑战，把他们扔进一个困境中。
Khiến ai đó bất ngờ đối mặt với hoàn cảnh khó khăn
Catching someone off guard by putting them in a tough spot.
让某人突然陷入困境。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/throw somebody in the deep end/
Cụm từ "throw somebody in the deep end" có nghĩa là đặt ai đó vào một tình huống khó khăn hoặc thử thách mà không có sự chuẩn bị hoặc hỗ trợ cần thiết. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giáo dục hoặc làm việc, cho thấy việc buộc một người phải đối mặt với các thách thức một cách độc lập. Cụm từ này không có sự khác biệt nào nổi bật giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng hay ngữ nghĩa.
Cụm từ "throw somebody in the deep end" có nghĩa là đặt ai đó vào một tình huống khó khăn hoặc thử thách mà không có sự chuẩn bị hoặc hỗ trợ cần thiết. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giáo dục hoặc làm việc, cho thấy việc buộc một người phải đối mặt với các thách thức một cách độc lập. Cụm từ này không có sự khác biệt nào nổi bật giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng hay ngữ nghĩa.