Bản dịch của từ Turtle trong tiếng Việt
Turtle

Turtle(Noun)
Một loài bò sát nước ngọt có họ hàng với rùa biển và rùa cạn.
A freshwater reptile related to the sea turtles and tortoises.

Dạng danh từ của Turtle (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Turtle | Turtles |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Turtle (tiếng Việt: rùa) là loài bò sát thuộc bộ Testudines, đặc trưng bởi vỏ cứng bảo vệ cơ thể và khả năng sống cả trên cạn lẫn dưới nước. Trong tiếng Anh, "turtle" thường dùng để chỉ rùa biển, trong khi "tortoise" dùng cho rùa đất. Sự khác biệt này rõ rệt trong cả cách phát âm và ngữ nghĩa. Tại Anh, từ "tortoise" được dùng phổ biến hơn, trong khi ở Mỹ, "turtle" được sử dụng rộng rãi hơn cho cả hai loại rùa.
Từ "turtle" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ " tortue", vốn bắt nguồn từ từ Latin "tortuca", có nghĩa là "con rùa". Từ này có liên quan đến hình dạng đặc trưng của con rùa với vỏ cứng hình chữ nhật, biểu tượng cho sự chậm chạp và sự kiên nhẫn. Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, "turtle" hiện tại không chỉ chỉ tên loài động vật này mà còn thể hiện những phẩm chất cá nhân như sự bền bỉ và bình tĩnh trong hành động.
Từ "turtle" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến các chủ đề về động vật hoặc bảo vệ môi trường. Trong các ngữ cảnh khác, "turtle" thường được sử dụng trong bài viết khoa học, tài liệu giáo dục về sinh học, hoặc trong văn hóa đại chúng để mô tả sự chậm chạp, cũng như trong các tình huống tương tác xã hội liên quan đến việc nuôi dưỡng động vật.
Họ từ
Turtle (tiếng Việt: rùa) là loài bò sát thuộc bộ Testudines, đặc trưng bởi vỏ cứng bảo vệ cơ thể và khả năng sống cả trên cạn lẫn dưới nước. Trong tiếng Anh, "turtle" thường dùng để chỉ rùa biển, trong khi "tortoise" dùng cho rùa đất. Sự khác biệt này rõ rệt trong cả cách phát âm và ngữ nghĩa. Tại Anh, từ "tortoise" được dùng phổ biến hơn, trong khi ở Mỹ, "turtle" được sử dụng rộng rãi hơn cho cả hai loại rùa.
Từ "turtle" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ " tortue", vốn bắt nguồn từ từ Latin "tortuca", có nghĩa là "con rùa". Từ này có liên quan đến hình dạng đặc trưng của con rùa với vỏ cứng hình chữ nhật, biểu tượng cho sự chậm chạp và sự kiên nhẫn. Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, "turtle" hiện tại không chỉ chỉ tên loài động vật này mà còn thể hiện những phẩm chất cá nhân như sự bền bỉ và bình tĩnh trong hành động.
Từ "turtle" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến các chủ đề về động vật hoặc bảo vệ môi trường. Trong các ngữ cảnh khác, "turtle" thường được sử dụng trong bài viết khoa học, tài liệu giáo dục về sinh học, hoặc trong văn hóa đại chúng để mô tả sự chậm chạp, cũng như trong các tình huống tương tác xã hội liên quan đến việc nuôi dưỡng động vật.
