Bản dịch của từ Urn trong tiếng Việt

Từ "urn" trong tiếng Anh chỉ một loại bình, thường được dùng để đựng tro cốt hoặc các vật phẩm thiêng liêng khác. Trong tiếng Anh Anh, "urn" được phát âm là /ɜːrn/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ɜrn/. Mặc dù hình thức viết giống nhau, sự khác biệt chủ yếu nằm ở phát âm. Từ này còn được sử dụng trong nghệ thuật và kiến trúc để mô tả các bình trang trí, thể hiện sự thanh lịch và trang trọng.

Từ "urn" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "urna", có nghĩa là "bình" hoặc "thùng". Trong tiếng Latinh, "urna" còn mang hàm nghĩa là vật chứa đựng, thường dùng để bảo quản tro cốt hoặc các vật phẩm ý nghĩa. Qua thời gian, từ này đã được vay mượn vào tiếng Anh cổ và duy trì ý nghĩa liên quan đến các đồ vật chứa đựng, thường là liên quan đến các nghi lễ hoặc kỷ niệm. Sự phát triển này phản ánh sự kết nối giữa hình thức vật lý và giá trị tinh thần mà đồ vật đó mang lại.

Từ "urn" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS, cụ thể là Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh bài kiểm tra, từ này thường liên quan đến các chủ đề văn hóa, nghệ thuật hoặc tôn giáo, ví dụ như khi thảo luận về các đồ vật cổ hoặc phương pháp lưu giữ tro cốt. Ngoài ra, từ "urn" còn thường được sử dụng trong các cuộc đối thoại về các buổi lễ và nghi thức liên quan đến lòng thành kính và mất mát trong xã hội.