Bản dịch của từ Windy trong tiếng Việt
Windy
Windy(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Bị đầy hơi, chướng hơi; có nhiều hơi trong đường tiêu hóa khiến thấy đầy bụng hoặc ợ hơi
Suffering from marked by or causing an accumulation of gas in the alimentary canal.
肚子胀气
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả thời tiết có nhiều gió hoặc nơi dễ bị gió thổi mạnh; tức là có gió lớn, rét buốt do gió hoặc thường xuyên có gió.
Characterized by or exposed to strong winds.
多风的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Windy (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Windy Gió | More windy Gió mạnh hơn | Most windy Nhiều gió nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/windy/
Từ "windy" là tính từ dùng để chỉ thời tiết có gió mạnh hoặc có nhiều gió. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, người Anh có xu hướng sử dụng từ này để mô tả thời tiết thường xuyên hơn so với người Mỹ. Cả hai đều sử dụng "windy" trong các diễn ngôn mô tả thời tiết, tuy nhiên, các từ đồng nghĩa có thể khác nhau tùy thuộc vào từng khu vực.
Từ "windy" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ từ "wind", với gốc Latin là "ventus", có nghĩa là gió. Trải qua thời gian, từ này đã được sử dụng để mô tả những khu vực có gió mạnh hoặc thường xuyên có gió. Nó không chỉ mang ý nghĩa mô tả hiện tượng khí tượng mà còn phản ánh cảm xúc hoặc khí thế của một tình huống, thể hiện sự thay đổi và tính biến động tự nhiên của môi trường.
Từ "windy" thường xuất hiện trong các kịch bản mô tả thời tiết, đặc biệt là trong phần Listening và Speaking của IELTS, nơi thí sinh có thể phải miêu tả điều kiện khí hậu. Tần suất sử dụng từ này trong Writing là tương đối thấp, nhưng vẫn có thể được áp dụng trong các bài luận về biến đổi khí hậu hoặc ảnh hưởng của thời tiết đến hoạt động con người. Trong cuộc sống hàng ngày, "windy" thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện về thời tiết hoặc trong các bài viết liên quan đến hoạt động ngoài trời.
Họ từ
Từ "windy" là tính từ dùng để chỉ thời tiết có gió mạnh hoặc có nhiều gió. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, người Anh có xu hướng sử dụng từ này để mô tả thời tiết thường xuyên hơn so với người Mỹ. Cả hai đều sử dụng "windy" trong các diễn ngôn mô tả thời tiết, tuy nhiên, các từ đồng nghĩa có thể khác nhau tùy thuộc vào từng khu vực.
Từ "windy" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ từ "wind", với gốc Latin là "ventus", có nghĩa là gió. Trải qua thời gian, từ này đã được sử dụng để mô tả những khu vực có gió mạnh hoặc thường xuyên có gió. Nó không chỉ mang ý nghĩa mô tả hiện tượng khí tượng mà còn phản ánh cảm xúc hoặc khí thế của một tình huống, thể hiện sự thay đổi và tính biến động tự nhiên của môi trường.
Từ "windy" thường xuất hiện trong các kịch bản mô tả thời tiết, đặc biệt là trong phần Listening và Speaking của IELTS, nơi thí sinh có thể phải miêu tả điều kiện khí hậu. Tần suất sử dụng từ này trong Writing là tương đối thấp, nhưng vẫn có thể được áp dụng trong các bài luận về biến đổi khí hậu hoặc ảnh hưởng của thời tiết đến hoạt động con người. Trong cuộc sống hàng ngày, "windy" thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện về thời tiết hoặc trong các bài viết liên quan đến hoạt động ngoài trời.