Anh - Việt
cruising
Noun
cruising (Noun)
/kɹˈuzɪŋ/
/kɹˈuzɪŋ/
AI
Ví dụ
Đi chơi không điểm đến là hoạt động cuối tuần phổ biến giữa các bạn trẻ ở thị trấn.Cruising is a popular weekend activity among teenagers in the town.
Nhóm bạn thích thú khi đi chơi dọc theo con đường ven biển.The group of friends enjoyed cruising along the coastal road.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy thích đi dạo trong khu phố vào cuối tuần.He enjoys cruising in the neighborhood on weekends.
Đi dạo là cách phổ biến để một số người giao tiếp xã hội.Cruising is a common way for some people to socialize.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Trong tiếng lóng thể hình, "cruising" là hành động giảm liều lượng các chất tăng hiệu suất thể thao (PEDs) xuống mức thấp duy trì thay vì ngưng hoàn toàn — tức giữ một liều nhỏ ổn định để duy trì lợi ích và hạn chế tác dụng phụ/giảm cơ.
bodybuilding slang Reducing the dosage of PEDs instead of cycling them off.
Ví dụ
Sau nhiều tháng cruising, anh ấy cuối cùng quyết định bắt đầu một chu kỳ mới.After months of cruising, he finally decided to start a new cycle.
Cruising giúp duy trì những cải thiện trong khi cho phép cơ thể phục hồi một cách tự nhiên.Cruising helps maintain gains while allowing the body to recover naturally.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "cruising" thường diễn tả hành động di chuyển một cách nhẹ nhàng, thư giãn trên một phương tiện, chủ yếu là tàu thuyền hoặc ô tô. Trong ngữ cảnh xã hội, "cruising" cũng có thể ám chỉ việc tìm kiếm bạn tình, đặc biệt trong cộng đồng LGBTQ+. Ở tiếng Anh Mỹ, từ này thường mang nghĩa liên quan đến việc tìm kiếm mối quan hệ tình dục, trong khi tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào sự thư giãn trong hành trình. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và cách phát âm nhẹ nhàng hơn trong tiếng Anh Anh.