Bản dịch của từ Feudalism trong tiếng Việt

Hệ thống xã hội thống trị ở châu âu thời trung cổ, trong đó giới quý tộc nắm giữ đất đai từ vương quyền để đổi lấy nghĩa vụ quân sự, và các chư hầu đến lượt họ là tá điền của quý tộc, trong khi nông dân (villein hoặc nông nô) buộc phải sống trên đất của lãnh chúa và dành cho anh ta sự tôn kính, sức lao động và một phần sản phẩm, để đổi lấy sự bảo vệ quân sự.

The dominant social system in medieval europe in which the nobility held lands from the crown in exchange for military service and vassals were in turn tenants of the nobles while the peasants villeins or serfs were obliged to live on their lords land and give him homage labour and a share of the produce notionally in exchange for military protection.