Bản dịch của từ Firebush trong tiếng Việt
Firebush

Firebush (Noun)
The firebush symbolizes resilience in our community's history.
Cây lửa tượng trưng cho sức sống trong lịch sử cộng đồng chúng ta.
Many people do not recognize the significance of the firebush.
Nhiều người không nhận ra ý nghĩa của cây lửa.
Is the firebush still common in urban gardens today?
Cây lửa có còn phổ biến trong các khu vườn đô thị hôm nay không?
Bất kỳ loại cây bụi nào có hoa, tán lá hoặc quả màu đỏ, đặc biệt (đầy đủ hơn là "cây lửa chile", "cây lửa đỏ tươi") cây thường xanh nhỏ embothrium coccineum (họ proteaceae), có nguồn gốc từ nam mỹ và được trồng rộng rãi ở những nơi khác, có cụm hoa hình ống màu đỏ tươi.
Any of several shrubby plants with red flowers foliage or fruit especially more fully chilean firebush scarlet firebush the small evergreen tree embothrium coccineum family proteaceae native to south america and widely grown elsewhere which bears clusters of tubular scarlet flowers.
The firebush blooms beautifully in our community garden every spring.
Cây firebush nở hoa đẹp trong vườn cộng đồng của chúng tôi mỗi mùa xuân.
Many people do not know about the firebush's vibrant red flowers.
Nhiều người không biết về những bông hoa đỏ rực rỡ của cây firebush.
Is the firebush common in urban parks around the city?
Cây firebush có phổ biến trong các công viên đô thị quanh thành phố không?
Firebush, hay còn gọi là Hamelia patens, là một loài thực vật thuộc họ Rubiaceae, thường được tìm thấy ở khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới. Loài cây này nổi bật với hoa có màu đỏ cam rực rỡ, thu hút nhiều loài chim và côn trùng thụ phấn. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ, nhưng trong bối cảnh thực vật học, thuật ngữ "firebush" có thể được sử dụng để chỉ các loài tương tự, tùy thuộc vào vùng địa lý.
"Firebush" xuất phát từ hai thành tố, trong đó "fire" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "fyr" và tiếng Latin "ignis", có nghĩa là lửa. Thành tố "bush" đến từ tiếng Anh cổ "bisc", chỉ những cây bụi. Từ "firebush" thường được sử dụng để chỉ loài cây thuộc chi Hamelia, nổi bật với hoa màu cam đỏ rực rỡ, thường nở vào mùa hè. Tên gọi này phản ánh sự kết hợp giữa đặc điểm hình thái và màu sắc nổi bật của loài thực vật này, tương tự như hình ảnh của lửa.
Từ "firebush" không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS; điểm nhấn chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sinh thái hoặc nông nghiệp. Trong IELTS Listening và Reading, "firebush" có thể được đề cập trong các bài viết về thực vật học hoặc môi trường. Trong Speaking và Writing, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về các loại cây bụi hoặc trong các chủ đề liên quan đến bảo tồn thiên nhiên. Thông thường, "firebush" được sử dụng trong tài liệu nghiên cứu thực vật hoặc các cuộc hội thảo về sinh thái.