Anh - Việt
founder
VerbNoun
founder (Verb)
/fˈaʊndɚ/
/fˈaʊndəɹ/
AI
Ví dụ
Con ngựa ngã trong cuộc đua vì kiệt sức.The horse founder during the race due to exhaustion.
Con ngựa của người đua ngã, khiến họ thua cuộc.The rider's horse foundered, causing them to lose the competition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tàu chìm sau khi va vào tảng băng.The ship foundered after hitting an iceberg.
Phi hành đoàn cố gắng cứu tàu khỏi chìm.The crew tried to save the ship from foundering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thời tiết mùa đông khắc nghiệt làm cho những người đi bộ trên núi rất lạnh.The harsh winter weather foundered the hikers on the mountain.
Sự thiếu trang phục phù hợp khiến người vô gia cư ở công viên rất lạnh.The lack of proper clothing foundered the homeless people in the park.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của founder (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | founder |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | foundered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | foundered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | founders |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | foundering |
founder (Noun)
/fˈaʊndɚ/
/fˈaʊndəɹ/
AI
Nghĩa 01
Người sáng lập: người đã thành lập hoặc khởi tạo một tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp, cộng đồng hoặc khu định cư.
A person who establishes an institution or settlement.
Ví dụ
Mark Zuckerberg là người sáng lập Facebook.Mark Zuckerberg is the founder of Facebook.
Người sáng lập tổ chức từ thiện là một người tử tế.The founder of the charity organization is a kind-hearted individual.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Bệnh viêm và đau ở lòng móng (móng guốc) của ngựa, lừa hoặc các thú móng có móng guốc, làm móng nóng, đau và có thể khiến con vật khó đi hoặc đứng.
Laminitis in horses ponies or other hoofed animals.
Ví dụ
Người sáng lập tổ chức cứu ngựa rất hiểu biết về bệnh sưng phù.The founder of the horse rescue organization is knowledgeable about laminitis.
Ngựa của người sáng lập phải được điều trị vì bệnh sưng phù năm ngoái.The founder's horse had to be treated for laminitis last year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người sáng lập nhà máy địa phương đang mở rộng kinh doanh của mình.The founder of the local foundry is expanding his business.
Các nhà sáng lập của hiệp hội nhà máy đất sét sẽ họp vào tuần tới.The founders of the foundry association are meeting next week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của founder (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
founder | founders |
Kết hợp từ của founder (Noun)
ADJECTIVE + founderfounder + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
người sáng lập công ty company founder | Người sáng lập công ty thành lập tổ chức vào năm 2005. The company founder established the organization in 2005. |
người sáng lập ban đầu original founder | Mark Zuckerberg là người sáng lập ban đầu của Facebook. Mark Zuckerberg is the original founder of Facebook. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "founder" có nghĩa là người sáng lập hoặc người khai sinh ra một tổ chức, công ty hoặc phong trào. Trong tiếng Anh, "founder" được sử dụng phổ biến ở cả British English và American English mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu khi phát âm, nhưng điều này không ảnh hưởng đến ý nghĩa tổng thể. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh doanh nghiệp và khởi nghiệp.