Bản dịch của từ Get itchy feet trong tiếng Việt
Get itchy feet
Get itchy feet (Verb)
After college, many students get itchy feet and travel abroad.
Sau khi tốt nghiệp, nhiều sinh viên có mong muốn đi du lịch nước ngoài.
She doesn't get itchy feet; she prefers staying home.
Cô ấy không có mong muốn đi xa; cô ấy thích ở nhà.
Do you often get itchy feet when you hear about new places?
Bạn có thường có mong muốn đi xa khi nghe về những địa điểm mới không?
Many young people get itchy feet after living in one city too long.
Nhiều người trẻ có cảm giác không yên khi sống lâu ở một thành phố.
She does not get itchy feet; she loves staying at home.
Cô ấy không có cảm giác không yên; cô ấy thích ở nhà.
Do you often get itchy feet during long social events like weddings?
Bạn có thường cảm thấy không yên trong các sự kiện xã hội dài như đám cưới không?
After a month, I got itchy feet in my small apartment.
Sau một tháng, tôi cảm thấy chán nản trong căn hộ nhỏ.
She doesn't get itchy feet at social gatherings; she enjoys them.
Cô ấy không cảm thấy chán nản trong các buổi gặp gỡ xã hội; cô thích chúng.
Do you often get itchy feet during long social events?
Bạn có thường cảm thấy chán nản trong các sự kiện xã hội dài không?
Get itchy feet (Idiom)
After two years, I get itchy feet in my current job.
Sau hai năm, tôi cảm thấy không thoải mái với công việc hiện tại.
She doesn't get itchy feet; she loves her stable lifestyle.
Cô ấy không cảm thấy không thoải mái; cô ấy yêu cuộc sống ổn định.
Do you get itchy feet when attending social gatherings often?
Bạn có cảm thấy không thoải mái khi tham gia các buổi gặp gỡ xã hội thường xuyên không?
After living in London, Sarah got itchy feet to explore Asia.
Sau khi sống ở London, Sarah cảm thấy muốn khám phá châu Á.
John didn't get itchy feet while staying in his hometown.
John không cảm thấy muốn rời khỏi quê hương.
Do you often get itchy feet during long holidays at home?
Bạn có thường cảm thấy muốn đi du lịch trong những kỳ nghỉ dài không?
Many students get itchy feet after studying in one place for too long.
Nhiều sinh viên cảm thấy ngứa chân sau khi học ở một nơi quá lâu.
She doesn't get itchy feet; she loves her routine and stability.
Cô ấy không cảm thấy ngứa chân; cô ấy thích thói quen và sự ổn định.
Do you often get itchy feet when living in the same city?
Bạn có thường cảm thấy ngứa chân khi sống ở cùng một thành phố không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/get itchy feet/
Video ngữ cảnh
“Get itchy feet” là một thành ngữ trong tiếng Anh, có nghĩa là cảm thấy ham muốn đi du lịch hoặc rời bỏ nơi mình đang ở. Cụm từ này thường sử dụng để diễn tả sự bồn chồn hoặc không thoải mái khi phải ở một chỗ quá lâu. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thành ngữ này có cùng nghĩa và cách sử dụng, mặc dù ở từng vùng có thể có sự khác biệt trong ngữ điệu khi phát âm.