Bản dịch của từ Harl trong tiếng Việt
Harl
Harl(Verb)
(ngoại động từ) Phủ bề mặt tường hoặc công trình bằng một hỗn hợp vữa đá, sỏi nhỏ hoặc mảnh đá (slurry) rồi kết thúc bằng một lớp vữa vôi để tạo bề mặt nhám, bền và chống thời tiết. Thao tác này thường dùng để hoàn thiện mặt ngoài tường và tăng độ bám cho lớp trang trí sau đó.
(transitive) To surface a building using a slurry of pebbles or stone chips which is then cured using a lime render.
用石子或碎石浆表面处理建筑物
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Harl(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một sợi tơ mảnh, thường là sợi từ cây gai dầu (hemp) hoặc cây lanh (flax), hoặc một sợi lông riêng lẻ của một chiếc lông vũ.
A fibre, especially a fibre of hemp or flax, or an individual fibre of a feather.
麻纤维，羽毛纤维
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/harl/
Từ "harl" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sợi chỉ hoặc sợi tóc, thường được sử dụng trong ngữ cảnh dệt may. Trong tiếng Anh, "harl" thường không phân biệt rõ giữa Anh-Mỹ và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, từ này ít phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày và thường gặp trong các văn bản chuyên ngành liên quan đến sợi hoặc dệt.
Từ "harl" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "herle", có nghĩa là "sợi dây" hoặc "dây thừng". Nguyên gốc từ này bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "herla", chỉ những vật liệu dùng để liên kết hoặc tạo thành. Qua thời gian, "harl" được sử dụng để chỉ các loại dây hoặc sợi vải nhỏ hơn. Sự chuyển biến ý nghĩa này phản ánh cách mà các sản phẩm từ sợi được sử dụng trong đời sống hàng ngày, nối liền các đối tượng với nhau.
Từ "harl" là một từ hiếm gặp, có ít sự xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, bao gồm cả bốn phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "harl" thường được sử dụng trong lĩnh vực lịch sử hoặc văn hóa, liên quan đến các truyền thuyết hoặc nhân vật cụ thể. Do tính chất ít phổ biến, từ này không thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp thường ngày và ít được biết đến rộng rãi trong tiếng Anh hiện đại.
Từ "harl" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sợi chỉ hoặc sợi tóc, thường được sử dụng trong ngữ cảnh dệt may. Trong tiếng Anh, "harl" thường không phân biệt rõ giữa Anh-Mỹ và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, từ này ít phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày và thường gặp trong các văn bản chuyên ngành liên quan đến sợi hoặc dệt.
Từ "harl" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh cổ "herle", có nghĩa là "sợi dây" hoặc "dây thừng". Nguyên gốc từ này bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "herla", chỉ những vật liệu dùng để liên kết hoặc tạo thành. Qua thời gian, "harl" được sử dụng để chỉ các loại dây hoặc sợi vải nhỏ hơn. Sự chuyển biến ý nghĩa này phản ánh cách mà các sản phẩm từ sợi được sử dụng trong đời sống hàng ngày, nối liền các đối tượng với nhau.
Từ "harl" là một từ hiếm gặp, có ít sự xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, bao gồm cả bốn phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "harl" thường được sử dụng trong lĩnh vực lịch sử hoặc văn hóa, liên quan đến các truyền thuyết hoặc nhân vật cụ thể. Do tính chất ít phổ biến, từ này không thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp thường ngày và ít được biết đến rộng rãi trong tiếng Anh hiện đại.