Bản dịch của từ Hemlock trong tiếng Việt
Hemlock

Hemlock(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Hemlock, trong tiếng Việt gọi là "cây độc", là tên gọi chung cho một số loài thực vật thuộc chi Conium, đặc biệt là Conium maculatum, nổi tiếng vì tính chất độc hại. Chất độc trong cây hemlock là coniine, gây ngộ độc nghiêm trọng cho con người và động vật. Cây thường mọc ở những khu vực ẩm ướt và có thể bị nhầm lẫn với các loài thực vật ăn được. Hemlock được biết đến trong lịch sử, đặc biệt là trong sự kiện xử án Socrates.
Từ "hemlock" có nguồn gốc từ tiếng Latin "conium", ám chỉ đến cây có độc, cụ thể là cây "Conium maculatum". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 14, liên kết chặt chẽ với cái chết của triết gia Hy Lạp Socrates, người đã bị xử án bằng nước tương từ cây này. Ngày nay, "hemlock" không chỉ chỉ loài cây độc mà còn mang ý nghĩa tượng trưng cho cái chết và sự nguy hiểm.
Từ "hemlock" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu ở phần đọc và viết, đặc biệt khi thảo luận về thực vật độc hại hoặc trong ngữ cảnh văn học. Trong các khía cạnh khác, "hemlock" thường được sử dụng trong sinh học, y học để mô tả cây có độc tính cao, như trong câu chuyện về cái chết của Socrates. Từ này thường gặp trong các bài giảng về thực vật, các nghiên cứu sinh thái và văn bản văn học cổ điển.
Họ từ
Hemlock, trong tiếng Việt gọi là "cây độc", là tên gọi chung cho một số loài thực vật thuộc chi Conium, đặc biệt là Conium maculatum, nổi tiếng vì tính chất độc hại. Chất độc trong cây hemlock là coniine, gây ngộ độc nghiêm trọng cho con người và động vật. Cây thường mọc ở những khu vực ẩm ướt và có thể bị nhầm lẫn với các loài thực vật ăn được. Hemlock được biết đến trong lịch sử, đặc biệt là trong sự kiện xử án Socrates.
Từ "hemlock" có nguồn gốc từ tiếng Latin "conium", ám chỉ đến cây có độc, cụ thể là cây "Conium maculatum". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 14, liên kết chặt chẽ với cái chết của triết gia Hy Lạp Socrates, người đã bị xử án bằng nước tương từ cây này. Ngày nay, "hemlock" không chỉ chỉ loài cây độc mà còn mang ý nghĩa tượng trưng cho cái chết và sự nguy hiểm.
Từ "hemlock" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu ở phần đọc và viết, đặc biệt khi thảo luận về thực vật độc hại hoặc trong ngữ cảnh văn học. Trong các khía cạnh khác, "hemlock" thường được sử dụng trong sinh học, y học để mô tả cây có độc tính cao, như trong câu chuyện về cái chết của Socrates. Từ này thường gặp trong các bài giảng về thực vật, các nghiên cứu sinh thái và văn bản văn học cổ điển.
