Bản dịch của từ Immersion course trong tiếng Việt

Khóa học "immersion" (khóa học hòa nhập) là chương trình giáo dục tập trung vào việc học tập ngôn ngữ hoặc văn hóa thông qua trải nghiệm thực tế, nơi học viên được "nhúng" vào môi trường sử dụng ngôn ngữ mục tiêu. Đặc điểm nổi bật của khóa học này là người học thường tham gia vào các hoạt động hàng ngày, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ cả trong hình thức viết lẫn nói, mặc dù đôi khi ở Mỹ, nó có thể gắn với chương trình học tập ngôn ngữ ở nước ngoài.

Từ "immersion" xuất phát từ tiếng Latinh "immersio", có nghĩa là "nhúng" hoặc "ngâm". Trong ngữ cảnh giáo dục, "immersion course" thể hiện phương pháp học tập mà người học hoàn toàn đắm chìm trong ngôn ngữ hoặc văn hóa cụ thể, nhằm tăng cường khả năng sử dụng thực tiễn. Khái niệm này đã phát triển từ những năm 1960, trở thành một phương thức phổ biến trong giảng dạy ngôn ngữ hiện đại, nhấn mạnh sự tương tác và ngữ cảnh trong việc học.

Khóa học nhập môn (immersion course) thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể được tìm thấy trong các bài viết liên quan đến giáo dục và ngoại ngữ. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các chương trình học tập ngôn ngữ sâu sắc, nơi người học được đắm mình trong môi trường ngôn ngữ đích. Điều này phản ánh tầm quan trọng của việc trải nghiệm văn hóa và sử dụng ngôn ngữ thực tế trong việc nâng cao khả năng ngôn ngữ.