Anh - Việt

Bản dịch của từ Intensive trong tiếng Việt

intensive

AdjectiveNoun

intensive (Adjective)

/ɪnˈten.sɪv/
/ɪnˈten.sɪv/
AI

Nghĩa 01 · Mô tả điều gì đó diễn ra với cường độ cao, tập trung nhiều nỗ lực hoặc chú ý trong một khoảng thời gian ngắn; rất mạnh hoặc nghiêm trọng.

Mô tả điều gì đó diễn ra với cường độ cao, tập trung nhiều nỗ lực hoặc chú ý trong một khoảng thời gian ngắn; rất mạnh hoặc nghiêm trọng.

Focused, intensive, intense.

Ví dụ
Dự án dịch vụ cộng đồng chuyên sâu liên quan đến việc xây nhà cho người vô gia cư.The intensive community service project involved building homes for the homeless.
Chiến dịch truyền thông xã hội chuyên sâu đã nâng cao nhận thức về các vấn đề sức khỏe tâm thần.The intensive social media campaign raised awareness for mental health issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Tính từ mô tả một tính chất được đo theo cường độ hoặc nồng độ (ví dụ: nồng độ), chứ không phải theo kích thước hay thể tích; tức là giá trị không đơn giản tăng lên khi ghép thêm các phần tử lại với nhau.

Tính từ mô tả một tính chất được đo theo cường độ hoặc nồng độ (ví dụ: nồng độ), chứ không phải theo kích thước hay thể tích; tức là giá trị không đơn giản tăng lên khi ghép thêm các phần tử lại với nhau.

Denoting a property which is measured in terms of intensity (e.g. concentration) rather than of extent (e.g. volume), and so is not simply increased by addition of one thing to another.

Ví dụ
Chiến dịch truyền thông xã hội tập trung đã tăng tỷ lệ tương tác đáng kể.The intensive social media campaign boosted engagement rates significantly.
Cô ấy tham gia khóa học ngôn ngữ tập trung để cải thiện kỹ năng giao tiếp.She attended an intensive language course to improve her communication skills.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Tập trung mạnh vào một chủ đề hoặc hoạt động trong thời gian ngắn; rất kỹ lưỡng, quyết liệt và cường độ cao.

Tập trung mạnh vào một chủ đề hoặc hoạt động trong thời gian ngắn; rất kỹ lưỡng, quyết liệt và cường độ cao.

Concentrated on a single subject or into a short time; very thorough or vigorous.

Ví dụ
Chương trình đào tạo chuyên sâu tập trung vào các dự án phát triển cộng đồng.The intensive training program focused on community development projects.
Cô ấy tiến hành một cuộc khảo sát chuyên sâu về việc sử dụng mạng xã hội của thanh thiếu niên.She conducted an intensive survey on social media usage among teenagers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04 · (đối với tính từ, trạng từ hoặc từ phụ) tăng cường sức mạnh hoặc nhấn mạnh ý nghĩa; làm mạnh, làm rõ, làm nổi bật cảm giác hoặc ý nghĩa của từ hoặc câu.

(đối với tính từ, trạng từ hoặc từ phụ) tăng cường sức mạnh hoặc nhấn mạnh ý nghĩa; làm mạnh, làm rõ, làm nổi bật cảm giác hoặc ý nghĩa của từ hoặc câu.

(of an adjective, adverb, or particle) giving force or emphasis.

Ví dụ
Chương trình đào tạo chuyên sâu đã cải thiện kỹ năng xã hội của cô ấy đáng kể.The intensive training program improved her social skills significantly.
Bộ phận chăm sóc chuyên sâu tại bệnh viện cung cấp sự chăm sóc y tế chuyên môn.The intensive care unit at the hospital provides specialized medical attention.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của intensive (Adjective)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

intensive

chuyên sâu

more intensive

chuyên sâu hơn

most intensive

chuyên sâu nhất

Kết hợp từ của intensive (Adjective)

ADVERB + intensiveVERB + intensive
Kết hợp từ của intensive
Collocation
Ví dụ

rất cường điệu

highly intensive

Dự án phục vụ cộng đồng cực kỳ hiệu quả cho nhiều người.

The highly intensive community service project benefited many people.

rất cường điệu

very intensive

Trung tâm cộng đồng cung cấp các lớp học ngôn ngữ rất cường độ.

The community center offers very intensive language classes.

ngày càng căng thẳng

increasingly intensive

Mạng xã hội ngày càng trở nên tăng cường trong việc kết nối mọi người.

Social media has become increasingly intensive in connecting people.

intensive (Noun)

/ɪntˈɛnsɪv/
/ɪntˈɛnsɪv/
AI

Nghĩa 01 · Từ 'intensive' ở đây được dùng như danh từ chỉ 'intensifier' — tức là một tính từ, phó từ hoặc từ bổ trợ dùng để tăng cường mức độ, nhấn mạnh ý nghĩa của từ khác (ví dụ: very, really).

Từ 'intensive' ở đây được dùng như danh từ chỉ 'intensifier' — tức là một tính từ, phó từ hoặc từ bổ trợ dùng để tăng cường mức độ, nhấn mạnh ý nghĩa của từ khác (ví dụ: very, really).

An intensive adjective, adverb, or particle; an intensifier.

Ví dụ
Sự tăng cường của từ 'very' là 'extremely'.The intensive of the word 'very' is 'extremely'.
Cô ấy sử dụng 'really' như một từ tăng cường để nhấn mạnh điểm của mình.She used 'really' as an intensive to emphasize her point.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh