Bản dịch của từ Landscape trong tiếng Việt
Landscape
Landscape (Noun Countable)
Phong cảnh, quang cảnh
Landscape, view
The urban landscape of New York City is breathtaking.
Cảnh quan đô thị của Thành phố New York thật ngoạn mục.
Tourists flock to witness the picturesque landscapes of Tuscany.
Khách du lịch đổ xô đến chứng kiến những phong cảnh đẹp như tranh vẽ của Tuscany.
The rural landscape of the countryside is serene and peaceful.
Phong cảnh nông thôn của vùng nông thôn thanh bình và yên bình.
Kết hợp từ của Landscape (Noun Countable)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Rural landscape Phong cảnh nông thôn | The rural landscape was dotted with small villages and farms. Phong cảnh nông thôn trải dài với các làng quê và trang trại nhỏ. |
Political landscape Cảnh chính trị | The political landscape affects social policies and community development. Phong cảnh chính trị ảnh hưởng đến chính sách xã hội và phát triển cộng đồng. |
Winter landscape Phong cảnh mùa đông | The winter landscape was covered in snow, creating a picturesque scene. Phong cảnh mùa đông được phủ bởi tuyết, tạo nên một cảnh đẹp như tranh. |
Wild landscape Cảnh đồng vắng hoang dã | The wild landscape attracted many hikers. Phong cảnh hoang dã thu hút nhiều người đi bộ. |
Mountain landscape Phong cảnh núi | The mountain landscape in the village is breathtaking. Phong cảnh núi ở làng rất đẹp mắt. |
Landscape (Noun)
The landscape of the brochure made it easy to read.
Bố cục ngang của tờ rơi giúp bạn dễ đọc.
The landscape orientation of the flyer was visually appealing.
Hướng ngang của tờ rơi rất hấp dẫn về mặt hình ảnh.
The landscape layout of the poster showcased the event details.
Bố cục ngang của áp phích thể hiện chi tiết sự kiện.
The urban landscape of New York City is a breathtaking sight.
Cảnh quan đô thị của Thành phố New York là một cảnh tượng ngoạn mục.
The rural landscape of farms and fields was picturesque.
Cảnh quan nông thôn với các trang trại và cánh đồng đẹp như tranh vẽ.
The landscape of the park was designed to be visually pleasing.
Cảnh quan của công viên được thiết kế đẹp mắt.
Kết hợp từ của Landscape (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Bleak landscape Phong cảnh hoang tàn | The abandoned factory stood in a bleak landscape. Nhà máy bị bỏ hoang đứng trên một cảnh quan hoang tàn. |
Desert landscape Phong cảnh sa mạc | The vast desert landscape is home to nomadic tribes. Vùng cảnh quan sa mạc rộng lớn là nơi cư trú của bộ tộc du mục. |
Beautiful landscape Phong cảnh đẹp | The beautiful landscape attracted many tourists to the social event. Khung cảnh đẹp thu hút nhiều du khách đến sự kiện xã hội. |
Dramatic landscape Phong cảnh ấn tượng | The dramatic landscape of grand canyon attracts many tourists. Cảnh quan ấn tượng của grand canyon thu hút nhiều du khách. |
Urban landscape Bối cảnh đô thị | The urban landscape in new york showcases skyscrapers and bustling streets. Cảnh đô thị ở new york trưng bày những tòa nhà chọc trời và những con đường hối hả. |
Landscape (Verb)
She landscaped her backyard with colorful flowers and a small pond.
Cô đã tạo cảnh quan cho sân sau của mình với những bông hoa đầy màu sắc và một cái ao nhỏ.
The community center was landscaped to create a welcoming environment.
Trung tâm cộng đồng được tạo cảnh quan để tạo ra một môi trường thân thiện.
The park was landscaped to provide a peaceful retreat for residents.
Công viên được tạo cảnh quan để mang đến nơi nghỉ ngơi yên bình cho cư dân.
Mô tả từ
“landscape” thường xuất hiện ở các kỹ năng Listening, Reading, và Speaking với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “Phong cảnh, quang cảnh” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Listening là 19 lần/148371 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ “landscape” gần như không xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 1 và Task 2 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “landscape” trong câu văn để sử dụng trong các tình huống đọc, nghe hiểu, và nói trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
