Landscape là gì? | Từ điển Anh Việt

landscape (Noun Countable)

/ˈlænd.skeɪp/

AI

Nghĩa 01

Cảnh vật nhìn thấy ở một khu vực rộng, bao gồm tự nhiên và/hoặc nhân tạo; tổng thể khung cảnh như núi non, đồng ruộng, biển, thành phố — tức là “quang cảnh” hay “phong cảnh”.

Landscape, view.

Ví dụ

Cảnh quan đô thị của Thành phố New York thật ngoạn mục.The urban landscape of New York City is breathtaking.

Khách du lịch đổ xô đến chứng kiến những phong cảnh đẹp như tranh vẽ của Tuscany.Tourists flock to witness the picturesque landscapes of Tuscany.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của landscape (Noun Countable)

ADJECTIVE + landscapeVERB + landscapelandscape + NOUN

Kết hợp từ của landscape
Collocation	Ví dụ
phong cảnh mùa đông winter landscape	Phong cảnh mùa đông được phủ bởi tuyết, tạo nên một cảnh đẹp như tranh. The winter landscape was covered in snow, creating a picturesque scene.
cảnh đồng vắng hoang dã wild landscape	Phong cảnh hoang dã thu hút nhiều người đi bộ. The wild landscape attracted many hikers.
phong cảnh núi mountain landscape	Phong cảnh núi ở làng rất đẹp mắt. The mountain landscape in the village is breathtaking.
cảnh công nghiệp industrial landscape	Cảnh quan công nghiệp trong thành phố đang thay đổi nhanh chóng. The industrial landscape in the city is changing rapidly.
cảnh xã hội social landscape	Bối cảnh xã hội ở khu vực đô thị luôn thay đổi. The social landscape in urban areas is constantly changing.

landscape (Verb)

/lˈænskˌeip/

/lˈændskˌeip/

AI

Nghĩa 01

Cải tạo và trang trí khu vườn hoặc khu vực đất đai để trở nên đẹp hơn bằng cách thay đổi thiết kế hiện có, thêm các yếu tố trang trí và trồng cây, bụi hoa.

Make (a garden or other area of ground) more attractive by altering the existing design, adding ornamental features, and planting trees and shrubs.

Ví dụ

Cô đã tạo cảnh quan cho sân sau của mình với những bông hoa đầy màu sắc và một cái ao nhỏ.She landscaped her backyard with colorful flowers and a small pond.

Trung tâm cộng đồng được tạo cảnh quan để tạo ra một môi trường thân thiện.The community center was landscaped to create a welcoming environment.

Dạng động từ của landscape (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	landscape
V2	Quá khứ đơn Past simple	landscaped
V3	Quá khứ phân từ Past participle	landscaped
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	landscapes
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	landscaping

landscape (Noun)

/lˈænskˌeip/

/lˈændskˌeip/

AI

Nghĩa 01

Dùng để chỉ định dạng trang in mà chiều ngang lớn hơn chiều dọc (ngang hơn dọc). Thường gặp khi in tài liệu, trình chiếu hoặc thiết lập khổ giấy.

Denoting a format of printed matter which is wider than it is high.

Ví dụ

Bố cục ngang của tờ rơi giúp bạn dễ đọc.The landscape of the brochure made it easy to read.

Hướng ngang của tờ rơi rất hấp dẫn về mặt hình ảnh.The landscape orientation of the flyer was visually appealing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Toàn bộ những đặc điểm nhìn thấy được của một khu vực đất đai — như đồi núi, sông suối, cây cối, cánh đồng, công trình — thường được xem xét theo vẻ đẹp hoặc ấn tượng tổng thể của cảnh quan.

All the visible features of an area of land, often considered in terms of their aesthetic appeal.

Ví dụ

Cảnh quan đô thị của Thành phố New York là một cảnh tượng ngoạn mục.The urban landscape of New York City is a breathtaking sight.

Cảnh quan nông thôn với các trang trại và cánh đồng đẹp như tranh vẽ.The rural landscape of farms and fields was picturesque.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của landscape (Noun)

Singular	Plural
landscape	landscapes

Kết hợp từ của landscape (Noun)

ADJECTIVE + landscapeVERB + landscapelandscape + NOUN

Kết hợp từ của landscape
Collocation	Ví dụ
phong cảnh hoang tàn bleak landscape	Nhà máy bị bỏ hoang đứng trên một cảnh quan hoang tàn. The abandoned factory stood in a bleak landscape.
phong cảnh văn hóa cultural landscape	Phong cảnh văn hóa của thành phố phản ánh dân số đa dạng của nó. The cultural landscape of the city reflects its diverse population.
phong cảnh nông thôn rural landscape	Phong cảnh nông thôn thanh bình và đẹp như tranh. The rural landscape is serene and picturesque.
đất đai cằn cỗi barren landscape	Cảnh đất cằn cỗi phản ánh sự cô lập xã hội của cộng đồng. The barren landscape reflected the social isolation of the community.
cảnh xã hội social landscape	Phong cảnh xã hội ở vùng nông thôn đang thay đổi nhanh chóng. The social landscape in rural areas is changing rapidly.